Traduction de «eigen spa verder » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben een bubbelbad of een eigen spa. Verder biedt de Motor Inn Tropicana een beschutte barbecueplek, en een eethoek in de tuin met uitzicht op het zwembad, dat verwarmd wordt met zonne-energie.
Un barbecue couvert et un coin repas dans le jardin, donnant sur une piscine chauffée à l'énergie solaire, sont à votre disposition.

De accommodatie beschikt over een eigen wijngaard en een spa. Verder biedt de accommodatie spectaculaire tuinen die naar de rivier de Tormes leiden, een gastronomisch restaurant en overal gratis WiFi.
Agrémenté de superbes jardins menant à la rivière Tormes, il propose également un restaurant gastronomique et une connexion Wifi gratuite.

Reef Palms ligt op 200 meter afstand van de Esplanade. Deze accommodatie heeft gratis WiFi en studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid. Verder mag u zich verheugen op een zwembad met een recreatieve spa, een barbecue en complete wasfaciliteiten.
Situé à 200 mètres de l'Esplanade, le Reef Palms propose des appartements et des studios indépendants, une piscine avec spa de loisirs, un barbecue et des services complets de blanchisserie.

Het Bulwar beschikt verder over een eigen spa en wellnesscentrum met massage- en lichaamsbehandelingen, een hot tub en een sauna.
Lors de votre séjour au Bulwar, vous pourrez utiliser le spa et le centre de bien-être sur place et profiter de massages ainsi que de soins du corps.

De kamers hebben een eigen badkamer. Verder beschikt het hotel over een spa, een fitnessruimte en een hot tub.
L'établissement abrite un spa, une salle de sport et un bain à remous.

Bovendien heeft het Montecito Inn een eigen spa- en wellnesscentrum. Verder vindt u er een verwarmd buitenzwembad en een hot tub.
L'Inn Montecito est également doté d'une piscine extérieure chauffée et d'un bain à remous.

Verder zijn er een eigen spa met een sauna en een stoombad te vinden.
L'établissement dispose en outre d'un espace spa avec sauna et bain à vapeur.

Verder heeft het hotel een eigen spa met hot tub, sauna en douches.
Le complexe possède un centre thermal avec un bain à remous, un sauna et des douches.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Le Ocean Key Resort and Spa met à votre disposition tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour inoubliable, notamment des chambres avec balcon, des soins spa de qualité et une piscine en front de mer.

Verder vindt u bij het Medugorje Hotel Spa een eigen kapel.
De plus, l'établissement est équipé d'un ascenseur et comporte une chapelle.