Vertaling van "spa een eigen " (Nederlands → Frans) :

Dit resort biedt een luxe spa, een eigen restaurant, een eigen strand en een prachtig uitzicht over de oceaan.
Bénéficiant d'un accès à une plage privée et d'une vue panoramique sur l'océan, le Water's Edge Resort Spa dispose d'un spa de luxe et d'un restaurant sur place.

Mayfair Hotel Spa heeft een zwembad op het dak, een full-service spa en eigen, gastronomische eetgelegenheden.
Vous pourrez profiter de la piscine sur le toit, d'un spa à service complet et d'un restaurant gastronomique sur place.

Het hotel biedt een aantal andere attracties en activiteiten, waaronder de uitgebreide spa, een eigen restaurant, een recreatieruimte en een gespecialiseerde kinderclub.
L'établissement propose de nombreuses attractions et activités, comme un spa complet, un restaurant, une salle de jeux et un club pour enfants.

Verder vindt u bij het Medugorje Hotel Spa een eigen kapel.
De plus, l'établissement est équipé d'un ascenseur et comporte une chapelle.

Dit Aruba Resort biedt een complete spa, een eigen casino, en bekroonde restaurants. Het heeft een ideale ligging direct aan Palm Beach met gemakkelijk toegang tot het centrum van Oranjestad.
Ce complexe situé à Aruba jouit d'une situation idéale : il donne directement sur la plage de Palm Beach et offre un accès direct au centre-ville d'Oranjestad. Il dispose par ailleurs sur place d'un spa complet, d'un casino et de plusieurs restaurants primés.

Dit hotel in Virginia Beach beschikt over een volledig uitgeruste spa, 3 eigen eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Cet hôtel de Virginia Beach possède un spa complet, 3 options de restauration sur place et une piscine extérieure.

Dit indrukwekkende resort ligt aan Playa Flamingo aan de kust van de Grote Oceaan in Costa Rica. Het beschikt over een spa, een eigen duikcentrum en diverse buitenzwembaden met waterval.
Situé sur la plage Playa Flamingo au bord du Pacifique au Costa Rica, ce complexe impressionnant dispose de plusieurs piscines extérieures avec une cascade.

Dit 4-sterrenresort wordt omgeven door weelderige, tropische tuinen en beschikt over een uitgebreide spa, een eigen restaurant en kamers met gratis WiFi.
Entouré de jardins tropicaux luxuriants, le complexe 4 étoiles dispose d'un spa à service complet, d'un restaurant sur place et de chambres avec une connexion Wifi gratuite.

St. Croix Renaissance Carambola beschikt over een volledig uitgeruste spa, een eigen strand en kamers met een veranda met een scherm eromheen.
Le St. Croix Renaissance Carambola dispose d'un spa à service complet, d'une plage privée et de chambres dotées d'un porche entouré d'une moustiquaire.

Het vakantiehuis Espace Bien Etre et Spa heeft eigen kookgelegenheid en biedt gratis toegang tot een seizoensgebonden buitenzwembad en een wellnesscentrum. Het beschikt over een tuin met een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
La maison de vacances Espace Bien Être et Spa offre un accès gratuit à une piscine extérieure ouverte en saison et à un centre de bien-être. Elle dispose d'une terrasse, d'un jardin et d'une connexion Wifi gratuite dans toutes ses pièces.