Traduction de «inn een eigen » (Néerlandais → Français) :

Bovendien heeft het Montecito Inn een eigen spa- en wellnesscentrum. Verder vindt u er een verwarmd buitenzwembad en een hot tub.
L'Inn Montecito est également doté d'une piscine extérieure chauffée et d'un bain à remous.

De Santa Anita Inn biedt eigen wasfaciliteiten.
Le Santa Anita Inn assure un service de blanchisserie.

De Bishop Vagabond Inn heeft eigen barbecuefaciliteiten.
Un barbecue est proposé sur place au Bishop Vagabond Inn.

Verder heeft The Smugglers Inn een eigen helikopterplatform.
Enfin, l'établissement The Smuggler's Inn dispose de son propre héliport.

Holiday Inn's eigen Vapor Restaurant serveert hedendaagse Nieuw-Zeelandse gerechten, bereid met de meest verse producten, vaak lokaal geproduceerd.
Le restaurant Vapor de l'Holiday Inn sert une cuisine néo-zélandaise contemporaine n'utilisant que les produits les plus frais et souvent locaux.

In het eigen restaurant van de Cronwell Inn worden Russische en Europese gerechten geserveerd. Er is tevens een eigen bakkerij.
Le restaurant du Cronwell Inn sert une cuisine russe et européenne.

De moderne kamers van de Premier Inn Bracknell Central hebben een eigen badkamer en een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre, waar fantastische pubmaaltijden worden geserveerd in een gezinsvriendelijke omgeving.
Le Premier Inn Bracknell Central possède des chambres modernes dotées d'une salle de bains privative. Situé sur place, le restaurant Brewers Fayre sert des spécialités de pub à des prix intéressants dans un environnement familial.

Het Splash Inn Dive Resort ligt aan het strand in het hart van West End Beach en op 5 minuten varen van West Bay Beach. Het biedt een eigen restaurant, een eigen aanlegsteiger en massagebehandelingen.
Installé en front de mer, au cœur de la plage de West End et à 5 minutes en bateau de la plage de West Bay, le Splash Inn Dive Resort possède un restaurant sur place, un ponton privé ainsi qu'un service de soins et massages.

Dit Premier Inn hotel ligt op 1,5 mijl (2.4 km) van het centrum van Kettering. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, gezinsvriendelijke kamers met eigen badkamer en een eigen restaurant, Brewers Faye.
Situé à 2,4 km du centre-ville de Kettering, cet hôtel Premier Inn dispose d'un parking gratuit, de chambres adaptées aux familles avec salle de bains privative et d'un restaurant, le Brewers Fayre.

Premier Inn Gosport ligt aan de snelweg A32, naast het vrijetijdscentrum Gosport en de ijsbaan. Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, een eigen bar en restaurant en gratis eigen parkeergelegenheid.
Situé sur l'autoroute A32, à proximité du centre de loisirs Gosport et de la patinoire, le Premier Inn Gosport propose une réception ouverte 24h/24, un bar-restaurant et un parking gratuit.