Traduction de «spa verder » (Néerlandais → Français) :

Naast een 24-uursreceptie beschikt Hôtel Montaigne Spa verder over een stomerijservice.
L'Hôtel Montaigne Spa propose une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'un service de nettoyage à sec.

Het Ocean Sands Resort and Spa beschikt over een scala aan uitstekende voorzieningen en diensten, waaronder een full-service spa. Verder biedt het privé toegang tot het strand, moderne kamers en zijn lokale attracties en activiteiten makkelijk bereikbaar.
L'Ocean Sands Resort and Spa dispose d'un large éventail d'installations, et notamment d'un spa complet, et propose de nombreux services. Ce complexe de bord de mer, qui dispose d'un accès à une plage privée, vous propose des chambres modernes et vous permet de profiter des sites touristiques et activités proposées dans les environs.

De accommodatie beschikt over een eigen wijngaard en een spa. Verder biedt de accommodatie spectaculaire tuinen die naar de rivier de Tormes leiden, een gastronomisch restaurant en overal gratis WiFi.
Agrémenté de superbes jardins menant à la rivière Tormes, il propose également un restaurant gastronomique et une connexion Wifi gratuite.

U kunt gebruikmaken van verschillende diensten, zoals massages en een spa. Verder is het hotel voorzien van flatscreen-tv's en een restaurant voor fijnproevers.
Les clients apprécieront tout particulièrement le service de massages et de soins spa dans la chambre, la télévision à écran plat et le restaurant gastronomique de l'hôtel.

U kunt de nabijgelegen stranden en bosrijke wandelpaden verkennen of ontspannen in de traditionele Baltische spa. Verder kunt u diverse sporten beoefen, zoals tennis, golf en zeilen.
Durant votre séjour, vous pourrez explorer les plages voisines et les sentiers de randonnée à travers les bois, vous détendre dans le spa traditionnel de la mer Baltique ou pratiquer des activités sportives telles que le tennis, le golf et la voile.

U kunt er ook genieten van massages in de spa. Verder zijn er een excursiebalie, een kapper en feest- en vergaderzalen beschikbaar.
Un bureau d'excursions, un salon de coiffure et des salles de réunion et de banquet sont également disponibles.

Er is ook een spa. Verder beschikken de kamers over kabel-tv en een badkamer.
Les chambres disposent d'une télévision par câble et d'une salle de bains.

Op de bovenste verdieping is een spa. Verder heeft het hotel een restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Il abrite un spa au dernier étage, un restaurant, et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Sommige kamers hebben een bubbelbad of een eigen spa. Verder biedt de Motor Inn Tropicana een beschutte barbecueplek, en een eethoek in de tuin met uitzicht op het zwembad, dat verwarmd wordt met zonne-energie.
Un barbecue couvert et un coin repas dans le jardin, donnant sur une piscine chauffée à l'énergie solaire, sont à votre disposition.

Verder vindt u een fitnesscentrum en een volledig uitgeruste spa met massages en een sauna op het terrein van het Palm Harbor Innisbrook Salamander Golf Spa Resort.
Une salle de sport et un spa à service complet, proposant des massages ainsi qu'un sauna, sont accessibles sur place.