Traduction de «eigen restaurant naast » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een eigen restaurant naast de deur, dat tijdens de lunch en het diner Italiaanse gerechten en specialiteiten uit Puglia serveert.
Tout près de l'établissement, vous trouverez un restaurant privé qui sert une cuisine italienne et des spécialités des Pouilles pour le déjeuner et le dîner.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Le bar-salon The Deck, installé au bords de la piscine, vous servira une variété de boissons allant des cocktails exotiques aux bières fraîches.

Finca Exótica Eco Lodge ligt aan het Carate-strand naast het nationale park Corcovado, beschikt over een eigen toegang tot het strand, heeft een eigen restaurant en biedt yogalessen en massages.
Situé sur la plage de Carate à côté du parc national Corcovado, le Finca Exotica Eco Lodge propose l'accès à une plage privée, un restaurant, des cours de yoga et des massages.

Naast een eigen restaurant heeft het hotel ook een café. De accommodatie ligt op slechts 200 meter van een zwembad en een ijsbaan.
Vous trouverez sur place un restaurant et un café. Le Vauban se trouve à seulement 200 mètres d'une piscine et d'une patinoire.

Het ontbijt is een buffet. Het hotel heeft geen eigen restaurant, maar het restaurant naast de deur is zeker aan te bevelen.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et comme l'hôtel ne possède pas son propre restaurant, il vous recommande le restaurant d'à côté.

Het eigen restaurant Tudors serveert vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten en gasten kunnen naast een open haard dineren.
Le restaurant de l'hôtel, le Tudors, vous servira des plats fraîchement préparés à base d'ingrédients locaux et vous pourrez dîner à proximité d'une cheminée à foyer ouvert.

Het Hyatt Regency Mexico City ligt naast het Chapultepec-park in de stijlvolle wijk Polanco, en biedt stijlvolle, moderne kamers, 3 eigen restaurants en 2 bars.
Installé à côté du parc de Chapultepec dans le quartier chic de Polanco, l'hôtel Hyatt Regency Mexico City vous propose des chambres modernes et élégantes, 3 restaurants sur place ainsi que 2 bars.

Naast zwemmen in het fantastische zwembad kunt u ook genieten van een maaltijd in het eigen restaurant, voordat u de hele nacht gaat dansen in de discotheek.
Baignez-vous dans la superbe piscine, dégustez les plats servis par le restaurant de la résidence avant de danser jusqu'au bout de la nuit dans la discothèque.

Het hotel ligt naast Chinatown en heeft een eigen restaurant en een bar.
Situé à deux pas de Chinatown, l'hôtel possède un restaurant et un bar.

Dit luxe hotel in Manhattan ligt naast metrostation Grand Central. Het beschikt over een eigen restaurant en het StayFit fitnesscentrum, dat 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend is.
Situé à côté de la station de métro Grand Central, à Manhattan, le Grand Hyatt New York est un hôtel de luxe abritant un restaurant et la salle de sport StayFit, ouverte 24h/24 et 7j/7.