Vertaling van "eigen pub biedt brandende open " (Nederlands → Frans) :

De eigen pub biedt brandende open haarden en serveert seizoensgebonden eten en drinken.
Le pub sur place est orné de cheminées et sert une cuisine de saison ainsi que des boissons.

U kunt er heerlijk wandelen. Het restaurant van de pub biedt een open haard en klassieke gerechten met lokale ingrediënten.
Vous pourrez terminer la journée près de la cheminée à foyer ouvert dans le restaurant du pub, où vous dégusterez une cuisine classique préparée avec des produits de la région.

U vindt er ook een loungeruimte waar u kunt ontspannen en een pub met een brandende open haard.
Vous apprécierez aussi de vous détendre près d'un bon feu de cheminée dans l'espace salon et le pub.

Het Balnearn House is gevestigd in een Victoriaans gebouw en biedt een ruime woonkamer, waar u kunt ontspannen bij een brandende open haard.
Occuant un bâtiment victorien, le Balnearn House dispose d'un grand salon, dans lequel vous pourrez vous détendre devant un bon feu de cheminée.

De eigen pub dateert uit de 16de eeuw en heeft traditionele hardhouten panelen en een open haard en het restaurant biedt een modern Brits menu.
Le restaurant sert en outre un menu britannique contemporain. Le pub sur place, datant du XVIe siècle, présente des panneaux en bois et une cheminée à foyer ouvert.

Deze traditionele Ierse pub biedt Guinness, zelfgemaakte gerechten, livemuziek, gratis parkeergelegenheid en WiFi, kamers met een eigen badkamer en een volledig Iers ontbijt.
En outre, cet établissement organise des concerts. Il propose des hébergements avec salle de bains privative et un petit-déjeuner irlandais complet. Vous pourrez profiter gratuitement d'un parking et d'une connexion Wifi.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
L'Hotel Casa de Hacienda La Jimenita possède un vaste jardin et un restaurant doté de cheminées chaleureuses. Il propose un hébergement confortable et luxueux. En outre, vous pourrez profiter gratuitement d'un petit-déjeuner et d'une connexion Wifi. Offrant une superbe vue, les suites sont pourvues d'un mobilier artisanal. Elles comportent également une cheminée et une salle de bains privative munie d'une douche d'hydromassage verticale.

Dit pension biedt een traditionele pub met een open haard, een kegelbaan en een restaurant dat regionale gerechten serveert.
La maison d'hôtes Gasthof Alt Legden abrite un pub traditionnel avec cheminée, un bowling et un restaurant régional.

U kunt genieten van de beste hedendaagse gerechten in de 2 restaurants van het Adare Manor Hotel Golf Resort, en de Tack Room pub heeft een open haard en biedt live pianomuziek.
Vous pourrez profiter du meilleur de la cuisine contemporaine dans les 2 restaurants de l'établissement. Le Tack Room, son pub agrémenté d'une cheminée, vous propose une musique d'ambiance assurée par un pianiste.

Het biedt kamers met eigen badkamer, gratis parkeergelegenheid en een eigen pub.
Il possède des chambres dotées d'une salle de bains privative, un parking gratuit et un pub sur place.