Vertaling van "eigen patio is uitgerust " (Nederlands → Frans) :

Het eigen terras of de eigen patio is uitgerust met een barbecue.
La terrasse ou le patio privé(e) comprennent un barbecue.

Alle grote kamers van het El Patio zijn uitgerust met een eigen badkamer, satelliet-tv, airconditioning, een minibar en razendsnelle WiFi.
Les chambres spacieuses de l'El Patio comprennent une salle de bains privative, une télévision par satellite, la climatisation, un minibar et une connexion Wifi à haut débit.

De ruime woonkamer biedt toegang tot 2 traditionele Portugese balkons met uitzicht op de eigen patio, en is uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler, een cd-speler met een Bluetooth draadloos audio systeem van Pioneer, een eethoek en een slaapbank.
Le grand salon donne accès à 2 balcons traditionnels portugais offrant une vue sur la terrasse. Il comporte une télévision par câble à écran plat, un lecteur DVD, un lecteur CD Pioneer avec le système sans fil Bluetooth de flux audio, un coin repas et un canapé-lit.

De appartementen zijn voorzien van gratis WiFi, een patio, een flatscreentelevisie, een zithoek en een volledig uitgeruste kitchenette met een waterkoker De eigen badkamer is uitgerust met een haardroger.
Munis d'un patio, les appartements du Casa Guaitoli comprennent une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat, un coin salon et une kitchenette entièrement équipée avec une bouilloire électrique.

Uw suite is compleet uitgerust met een gezellige woonruimte, een goed uitgeruste kitchenette en een eigen patio of terras.
La résidence dispose de suites comprenant un coin salon confortable, une kitchenette bien équipée et un patio ou une terrasse privatifs.

De appartementen hebben elk een eigen badkamer, een eigen patio en een goed uitgeruste keuken.
Les appartements disposent d'une salle de bains privative, d'une terrasse privée et d'une cuisine bien équipée.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken en er in de eetkamer of op uw eigen patio van genieten.
Après avoir préparé votre repas dans la cuisine entièrement équipée, vous pourrez le savourer dans la salle à manger ou dans le patio privé.

De appartementen met eigen kookgelegenheid beschikken over een eigen patio, een televisie en een woon-/eetkamer met een volledig uitgeruste kitchenette.
Les appartements indépendants possèdent une terrasse privée, une télévision et un salon/salle à manger avec une kitchenette entièrement équipée.

Elke kamer is uitgerust met een eigen badkamer en sommige hebben een eigen patio.
Chacune dispose d'une salle de bains privative et certaines bénéficient d'un patio privé.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met haardroger. Sommige kamers hebben een eigen patio.
Chacune d'entre elles est équipée d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux, tandis que certaines possèdent un patio privatif.