Vertaling van "eigen grote speeltuin " (Nederlands → Frans) :

Kinderen hebben hun eigen grote speeltuin en een tv-kamer. Daarnaast organiseert het hotel spelletjes en feestjes voor hen, en er is zelfs speelgoed en educatief materiaal beschikbaar.
Les enfants pourront profiter de leur propre aire de jeux spacieuse ainsi que d'une salle de télévision. Des jeux et des fêtes sont aussi organisés.

Het beschikt over een grote speeltuin en een privéstrand en biedt accommodaties met een eigen keuken.
Il dispose d'une grande aire de jeux, d'une plage privée et d'hébergements dotés d'une cuisine privée.

Het Kinderhotel Lärchenhof organiseert veel activiteiten speciaal voor kinderen, zoals ponyrijden, klimmen in de eigen klimhal, een kinderbad, een grote speeltuin en nog veel meer.
Le Kinderhotel Lärchenhof propose de nombreuses activités pour les enfants, telles que des balades à poney, une ascension du mur d'escalade de la salle de sport sur place, une piscine pour enfants, une grande aire de jeux et bien plus encore.

Voor kinderen is er een grote speeltuin en het hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Une grande aire de jeux pour enfants et un parking privé gratuit sont à votre disposition.

Apartments Rieserhof is rustig gelegen aan de rand van Mittersill, op 7 minuten rijden van het centrum. De accommodatie beschikt over een kinderboerderij met tamme dieren, een grote speeltuin en verse producten van de eigen boerderij.
Bénéficiant d'un emplacement à la périphérie de Mittersill, à 7 minutes en voiture du centre-ville, l'Apartments Rieserhof aligne un zoo avec des animaux domestiques, une grande aire de jeux pour enfants et les produits frais de sa propre ferme.

Het biedt gratis WiFi, een grote speeltuin en gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Il propose une connexion Wifi gratuite, une grande aire de jeux et un parking gratuit sur place.

Het bevindt zich op 5 minuten lopen van een zandstrand en biedt een eigen medische spa en een grote eigen tuin met een kleine speeltuin en een fontein.
Situé à 5 minutes à pied d'une plage de sable, il possède un spa thérapeutique, mais aussi un vaste jardin privé avec une fontaine et une petite aire de jeux.

Alpenhaus Pfister ligt in het centrum van Fügen en biedt appartementen met een eigen kookgelegenheid, een balkon en uitzicht op de bergen. Het heeft een grote tuin met tuinhuis, barbecuefaciliteiten en een speeltuin voor de kinderen.
Doté d'un grand jardin ponctué d'une maison de jardin, d'un barbecue et d'une aire de jeux pour enfants, l'établissement Alpenhaus Pfister est situé dans le centre de Fügen. Il propose des appartements indépendants équipés d'un balcon offrant des vues sur la montagne.

De grote, eigen speeltuin heeft een klimtoren, minitractors en vele andere voorzieningen.
La grande aire de jeux sur place comporte une tour d'escalade, des mini-tracteurs et de nombreuses autres fonctionnalités.

Het Résidence Maeva Les Tamaris is een appartementencomplex met 3 verdiepingen (met lift). Het wordt omringd door een grote eigen tuin met een petanque-veld, een tennisbaan en een speeltuin voor de kinderen.
Surplombant la mer, cette résidence de trois étages possède un ascenseur et est entourée par un grand jardin privé pourvu d'un terrain de pétanque, d'un court de tennis et d'une aire de jeux pour enfants.