Vertaling van "eeuw en heeft 10 indrukwekkende torens " (Nederlands → Frans) :

Het stadhuis dateert uit de 16e eeuw en heeft 10 indrukwekkende torens. Hotel Die Sonne Frankenberg is ook ideaal voor het verkennen van het landschap van het Waldecker Land. De Sonne-Spa biedt massages en heeft diverse sauna's, pekelzwembaden, een stoomruimte, een ijsfontein en een ontspanningsruimte.
Le spa Sonne propose différents saunas, des piscines d'eau salée, un hammam, une fontaine de glace, une salle de relaxation et des massages.

Het hotel heeft een indrukwekkende toren en een kapel.
L'hôtel possède une impressionnante tour et une chapelle.

Dit elegante pand dateert uit het begin van de 20e eeuw en heeft een indrukwekkend art-nouveaudesign.
Cet établissement élégant, édifié au début du XXe siècle, jouit d'un impessionnant design Art déco.

The Wellington Hotel heeft een elegante lounge in een indrukwekkende toren met uitzicht over de vallei van Valency.
Le Wellington Hotel abrite un salon élégant dans l'impressionnante tourelle qui donne sur la vallée de Valency.

Het Castello Del Poggiarello Di Stigliano is gevestigd in een 13e-eeuws stenen gebouw. Het heeft een middeleeuwse toren en een buitenzwembad met hydromassage.
Situé dans un bâtiment en pierre datant du XIIIe siècle, l'établissement Castello Del Poggiarello Di Stigliano dispose d'une tour médiévale et d'une piscine extérieure avec hydromassage.

Monnàber Nou heeft een indrukwekkende historie en dateert uit de 13e eeuw, toen de Moren over Majorca heersten.
Construit à l'origine au XIIIe siècle, à l'époque où les Maures contrôlaient encore Majorque, le Monnàber Nou présente une histoire impressionnante.

Het indrukwekkende stenen gebouw dateert uit de 16e eeuw en heeft veel originele kenmerken, zoals muurschilderingen en houten plafonds.
L'impressionnant bâtiment en pierre date du XVIe siècle et a conservé bon nombre de ses caractéristiques d'origine comme ses peintures murales et des plafonds en pierre.

Villa Contarini Nenzi heeft een indrukwekkend interieur met meubels uit de laat 18e eeuw.
Doté de meubles de la fin du XVIIIe siècle, le Villa Contarini Nenzi affiche un décor superbe.

Manoir La Barrière is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw, heeft een park van 1 hectare en ligt in Le Vigan, op 10 km van Causses-du-Quercy.
Le Manoir La Barrière occupe une bâtisse du XIIIe siècle sur un parc d'un hectare situé au Vigan, à 10 kilomètres du parc naturel régional des Causses du Quercy.

Het Tenuta La Lupa is gevestigd in een koloniaal herenhuis uit de 18de eeuw. Het heeft een rustige, groene locatie op slechts 10 minuten van de zee en op 30 minuten van Livorno.
Installé dans une demeure de caractère coloniale datant du XVIIIe siècle, le Tenuta La Lupa est situé dans un endroit paisible et verdoyant. Il se trouve à 10 minutes de la mer et à 30 minutes de Livourne.