Traduction de «eetzaal traditionele lokale » (Néerlandais → Français) :

Agroturismo Can Pere Sord serveert in de rustieke eetzaal traditionele, lokale gerechten voor lunch en diner.
L'Agroturismo Can Pere Sord sert des spécialités traditionnelles locales pour le déjeuner et le dîner dans sa salle à manger de style champêtre.

U kunt elke dag goed beginnen met een huisgemaakt ontbijt met traditionele, lokale producten in de eetzaal of op de gemeenschappelijke veranda.
Un petit-déjeuner fait maison avec des produits locaux traditionnels pourra être servi sur la véranda commune.

In de gewelfde eetzaal, waar een grote imposante rots te zien is, wordt een uitgebreid ontbijtbuffet opgediend met onder andere zelfgemaakte jam en traditionele lokale delicatessen.
Un copieux petit déjeuner buffet composé de confitures maison et de spécialités locales traditionnelles est servi dans l'espace salle à manger voûté, dominé par un imposant rocher.

Het restaurant van La Maison sur l'Eau serveert een uitgebreid ontbijt en traditionele, lokale gerechten in de eetzaal met een panoramisch uitzicht over de zee.
Le restaurant de La Maison sur l'Eau vous réserve des plats traditionnels, des spécialités locales, comme le homard, et un petit-déjeuner complet que vous pourrez savourer dans la salle à manger tout en admirant la vue panoramique sur la mer.

Op verzoek worden er lokale gerechten bereid voor het diner, die u kunt nuttigen in de eetzaal. De eetzaal heeft een traditionele architectuur en inrichting.
Des plats locaux peuvent être préparés sur demande pour le dîner. Vous pourrez les déguster dans le coin repas, qui présente une architecture et un intérieur traditionnels.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd in de eetzaal, waar traditionele regionale gerechten met verse, lokale ingrediënten worden geserveerd.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans la salle à manger qui sert des plats traditionnels régionaux préparés à partir de produits frais locaux.

In de eetzaal worden Japanse gerechten geserveerd voor het ontbijt. Het diner bestaat ​​uit traditionele Kaiseki-schotels met lokale ingrediënten.
Un petit-déjeuner composé de plats japonais vous sera servi dans le coin repas. Pour le dîner, des plats traditionnels Kaiseki à base d'ingrédients locaux vous seront proposés.

Of u nu in een kamer of appartement verblijft, mis niet de kans om heerlijke, traditionele gerechten met lokale, biologische producten te proeven in de gezellige eetzaal van het Gli Ulivi.
Ne manquez pas la délicieuse cuisine traditionnelle, préparée avec des produits biologiques locaux et servie dans la salle à manger confortable du Gli Ulivi.

In de eetzaal wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met traditionele en lokale smaken.
Un petit-déjeuner comprenant des spécialités locales traditionnelles est servi chaque matin dans le coin repas.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetzaal van de tavene van de eigenaar. U kunt er tevens genieten van traditionele gerechten en lokale wijn.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans le coin repas de la taverne du propriétaire, où vous pourrez également déguster des plats traditionnels accompagnés de vins locaux.