Vertaling van "traditionele en lokale " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant La Muzelle biedt uiteenlopende traditionele en lokale gerechten, evenals themabuffetten (Savoyard-fondue, pierrade en raclette tegen extra betaling).
Le restaurant " La Muzelle" vous propose une cuisine variée, traditionnelle et locale, ainsi que des buffets à thème (fondue savoyarde, pierrade raclette en supplément).

Breed aanbod van cocktails, traditionele en lokale specialiteiten.
Grande variété de cocktails, spécialités traditionnelles et locales.

Geniet van de traditionele of lichte mediterrane keuken, met lokale seizoensproducten (volpension en halfpension mogelijk) van restaurant L'Ensouleia, of ontspan u en kom tot rust met een drankje in de hotelbar.
Le restaurant l’Ensouleia vous propose une cuisine méditerranéenne traditionnelle ou allégée, élaborée autour de produits régionaux et saisonniers, en pension complète ou demi-pension. Profitez aussi d'instants de détente au bar de l'hôtel

Onze chef combineert traditionele gerechten met regionale specialiteiten en originele lokale recepten.
Notre chef cuisinier propose une cuisine traditionnelle avec des spécialités régionales et des recettes originales du terroir.

Deze is ideaal voor zaken en ontspanning en u vindt hier niet alleen een uitgebreid aanbod aan dranken, maar ook een menu met traditionele gerechten, veelal op basis van lokale producten.
Venez déguster un large éventail de boissons et de plats traditionnels préparés à base de produits locaux.

Kom naar ons nieuwe restaurant-wijnbar La Bascule en geniet van traditionele gerechten en lokale specialiteiten van onze chef en een selectie uit onze heerlijke Grands Vins Mercure-wijnen, die u per glas kunt bestellen.
Dans notre nouveau Restaurant-Bar à Vins, La Bascule, venez savourez les plats traditionnels et les spécialités locales préparés par notre chef, accompagnés d'une sélection de nos Grands Vins Mercure servis au verre.

La Rotisserie biedt u in een Zuid-Europese sfeer de traditionele, lokale keuken.
La Rôtisserie, à l'ambiance méridionale, vous fera découvrir une cuisine traditionnelle et régionale.

Wij bieden lokale, traditionele gerechten.
Nous vous offrons une cuisine du terroir, traditionnelle.

Ontspannen omgeving, traditionele dranken met een vleugje van de lokale smaken.
Ambiance décontractée, boissons habituelles avec une pointe de saveur locale.

Het hoofdrestaurant biedt talrijke traditionele, internationale, biologische en regionale gerechten (ma-vrij 6:30-22:00; weekend 7:00-22:30). De lobbybar/bistro serveert snacks, lichte maaltijden, lokale en internationale dranken (10:00-middernacht)
Le restaurant principal offre une cuisine traditionnelle, internationale, biologique et « maison » (lundi au vendredi, 6 h 30 à 22 h ; W. E. , 7 h à 22 h 30) Le bar bistro sert en-cas, déjeuners légers et boissons locales et internationales (10 h à minuit)