Traduction de «eettafel of zelfs » (Néerlandais → Français) :

In Nieuview kunt u genieten van een ononderbroken uitzicht op zee, en dat vanaf uw eigen lounge, eettafel of zelfs vanuit uw bed.
Au Nieuview, vous aurez une vue imprenable sur l'océan depuis le confort de votre salon, de votre table et même de votre lit.

Gasten van het Aloha Beach House Hostel kunnen zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken of met behulp van de barbecuefaciliteiten. U kunt dan lekker buiten aan de eettafel eten.
Vous aurez la possibilité de préparer des plats dans la cuisine commune entièrement équipée de l'établissement ou de profiter du barbecue extérieur.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en deze nuttigen aan de eettafel.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée et les déguster sur la table à manger.

U kunt aan de eettafel genieten van uw zelf bereide maaltijd.
Vous pourrez ainsi savourer vos propres repas sur la table à manger.

In de gedeelde eet- en woonkamer vindt u een magnetron en een gezellige eettafel. Hier kunt u zelf hapjes en lichte maaltijden bereiden.
Pendant votre séjour, vous aurez la possibilité de préparer des collations et des repas légers dans le salon/salle à manger commun, comprenant un four micro-ondes et une agréable table à manger.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken, die is voorzien van keukengerei, een vaatwasser, een koelkast, een magnetron en eettafels.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune équipée d'ustensiles de cuisine, d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes et de tables à manger.

Er is ook een wasmachine. In de keuken vindt u faciliteiten om zelf te koken, zoals een oven, een magnetron, een koel-vriescombinatie en een eettafel.
Dans la cuisine, vous trouverez notamment un four, un four micro-ondes, un réfrigérateur-congélateur et une table à manger pour préparer vos repas.

U kunt aan de eettafel in de woonkamer van deze maaltijd genieten, of zelfs buiten op het balkon met uitzicht over het water.
Les plats peuvent être dégustés sur la table à manger du salon ou en plein air sur le balcon, qui offre une vue sur l'océan.

De appartementen hebben een gasfornuis, een magnetron, een koelkast en een eettafel, zodat u zelf maaltijden kunt bereiden en nuttigen.
Vous aurez la possibilité de préparer vos repas dans la cuisine de l’hébergement équipée d'une cuisinière, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur, puis de vous installer à la table à manger pour les savourer.

Buiten bevinden zich een eettafel en een verzonken zithoek in het water zelf.
Vous trouverez à l'extérieur une table à manger et un coin salon immergé dans l'eau.