Vertaling van "gezellige eettafel " (Nederlands → Frans) :

De keuken is uitgerust met granieten werkbladen en beschikt over een gezellige eettafel met 4 tot 6 gestoffeerde stoelen.
Cette dernière est équipée de plans de travail en granit et d'une charmante table à manger accompagnée de 4-6 chaises rembourrées.

In de gedeelde eet- en woonkamer vindt u een magnetron en een gezellige eettafel. Hier kunt u zelf hapjes en lichte maaltijden bereiden.
Pendant votre séjour, vous aurez la possibilité de préparer des collations et des repas légers dans le salon/salle à manger commun, comprenant un four micro-ondes et une agréable table à manger.

Tijdens uw verblijf in Hendrick de Keyser kunt u gebruikmaken van een grote keuken met een vaatwasser, een elektrische kookplaat en een gezellige eettafel.
Lors de votre séjour au Hendrick de Keyser Apartment, vous pourrez profiter d'une grande cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'une cuisinière électrique ainsi que d'une table à manger.

U kunt gezellig eten aan de eettafel.
Une table à manger est également disponible.

De gezellige studio is ingericht met antieke meubels en een tegelvloer. De accommodatie beschikt over een tv, een zithoek, een eigen badkamer en een kitchenette met keukengerei en een eettafel.
Ce confortable studio présente du mobilier ancien et du carrelage. Il dispose d'une télévision, d'un coin salon, d'une salle de bains privative ainsi que d'une kitchenette avec des ustensiles et une table à manger.

Daarnaast is een zithoek met eettafel, waar u gezellig met z'n allen kunt eten.
Elles s'ouvrent sur un coin salon comprenant une table à manger.

De gezellige accommodaties in het Apart Silhouette zijn individueel ingericht met parketvloeren, een flatscreen-tv met satellietzenders, een eettafel en een strijkijzer.
Aménagés de façon individuelle avec du parquet, les logements confortables de l'Apart Silhouette disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'une table à manger et d'un fer à repasser.

Het huis beschikt over een gezellige woonkamer met satelliet-tv, een bank, fauteuils en een eettafel.
La maison dispose d'un confortable salon avec télévision par satellite, canapé, fauteuils et table à manger.

De volledig gemeubileerde suites bieden een gezellige alternatief voor thuis en zijn ingericht met een slaapbank, een flatscreen-tv en een eettafel.
Ses suites entièrement meublées constituent une alternative confortable à votre domicile, car elles disposent d'un canapé-lit, d'une télévision à écran plat et d'une table à manger.

De gezellige woonkamer is voorzien van een eettafel, een bank en een flatscreentelevisie met kabelzenders en een dvd-speler.
Ils comprennent également un coin salon confortable muni d'une table à manger, d'un canapé et d'une télévision par câble à écran plat avec lecteur DVD.