Vertaling van "eetruimtes bevinden zich in verbouwde " (Nederlands → Frans) :

De eetruimtes bevinden zich in verbouwde stallen en graanschuren.
Les salles à manger sont situées dans d'anciens greniers et granges.

De individueel ingerichte kamers bevinden zich in verbouwde schuren naast het landhuis, en in het landhuis zelf.
Décorées individuellement, les chambres sont situées dans d'anciennes granges et dans le manoir.

De kamers bevinden zich in verbouwde stallen en hebben allemaal een eigen ingang.
Les chambres, installées dans d'anciennes écuries, possèdent une entrée indépendante.

De superior kamers van de Blue Ball Inn bevinden zich in een pas verbouwd stallencomplex en bieden comfort en ontspanning.
Ces chambres supérieures occupent une ancienne écurie récemment rénovée. Elles vous apporteront à la fois confort et détente.

De 7 moderne kamers van het Cape Cornwall bevinden zich in een verbouwde schuur. Ze hebben gratis WiFi en een eigen badkamer.
Aménagées dans une ancienne grange, les 7 chambres modernes disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative.

Andere bevinden zich in de nabijgelegen, verbouwde stallen en hebben een stijlvol, modern interieur met bakstenen muren.
Les autres, aménagées dans les anciennes écuries voisines, possèdent des murs en briques apparentes ainsi que du joli mobilier moderne.

Er zijn 2 tweepersoonskamers, 2 tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden en een familiekamer aanwezig. Alle kamers op 1 na, bevinden zich in het vrijstaande gedeelte van de verbouwde boerderij.
Vous y trouverez deux chambres doubles, deux chambres lits jumeaux/doubles et une chambre familiale.

Alle kamers van Church Farm Accommodation zijn traditioneel ingericht en bevinden zich in de hoofdboerderij of de verbouwde stallen.
Chaque chambre meublée de façon traditionnelle du Church Farm est située soit dans la maison principale de la ferme soit dans les écuries rénovées.

De kamers bevinden zich in 2 verbouwde boerderijgebouwen met hoge plafonds, veranda's en originele kenmerken, zoals een open haard.
Les chambres sont réparties dans 2 bâtiments de ferme reconvertis, dotés de hauts plafonds, de vérandas et arborant des caractéristiques d'origine, telles qu'une cheminée.

Sommige kamers bevinden zich in het Cabra Castle Hotel, weer andere liggen aan de verbouwde 17e-eeuwse binnenplaats.
Certaines chambres se trouvent dans le château de Cabra tandis que d'autres se trouvent dans les anciens bâtiments de la cour du XVIIe siècle.