Traduction de «e-eeuwse boerderij heeft stenen vloeren » (Néerlandais → Français) :

Deze 15e-eeuwse boerderij heeft stenen vloeren, originele houten balken en echte open haarden.
L'Easington Guest House est une ferme du XVe siècle dotée de sols en pierre, de poutres en bois d'origine et de véritables cheminées.

Dit landelijke hotel is een gerestaureerde 19e-eeuwse boerderij, met stenen muren, houten balken en houten meubilair.
Cet hôtel champêtre occupe une ferme restaurée datant du XIXe siècle, qui est dotée de murs en pierre, de poutres apparentes et d'un mobilier en bois.

Het Ripabianca Agriturismo bevindt zich in het regionale natuurpark Ripabianca, op het platteland van Marche. Deze 19e-eeuwse boerderij heeft meer dan 36 hectare aan grond met wijngaarden, boomgaarden en een zwembad.
Située dans la réserve naturelle régionale de Ripabianca, dans la campagne des Marches, cette ferme datant du XIXe siècle possède plus de 36 hectares de terrain comprenant des vignobles, des vergers et une piscine.

Vanaf het terras van deze omgebouwde 18e-eeuwse boerderij heeft u een fantastisch uitzicht op het meer van Pátzcuaro.
L'Hotel Boutique Posada La Basilica est un ancien corps de ferme du XVIIIe siècle qui dispose d'une terrasse offrant une vue imprenable sur le lac de Pátzcuaro.

Deze gerenoveerde, 16e-eeuwse boerderij heeft een tuin en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Cette ferme restaurée du XVIe siècle dispose d'un jardin et d'une connexion Wifi gratuite.

Deze gerestaureerde 16e-eeuwse boerderij heeft een charmante, traditionele lounge met banken en een open haard.
Cette ferme restaurée datant du XVIe siècle abrite un charmant salon traditionnel doté de canapés et orné d'une cheminée.

De suite heeft stenen vloeren, is ingericht met designartikelen en beslaat de gehele 5e verdieping.
Vous trouverez également sur place un café et un restaurant. Revêtue d'un sol en pierre, cette suite est décorée avec des éléments design et occupe l'intégralité du 5ème étage du bâtiment.

Het is een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij, die is omgevormd tot BB. De accommodatie heeft stenen muren, zichtbare houten balken, en een groot houten terras met vrij uitzicht op de omliggende heuvels.
Il possède des murs en pierre, des poutres apparentes et une grande terrasse en bois qui offre une vue imprenable sur les collines environnantes.

Deze 18e-eeuwse herberg heeft originele stenen vloeren en ligt vlak bij het middeleeuwse centrum van de stad, op 800 meter van treinstation Beverley en Beverley Minster.
Situé à proximité du centre de la cité médiévale, à 800 mètres de la gare et de la cathédrale de Berverley, cet hôtel occupe une auberge du XVIIIe siècle possédant un sol en pierres d'origine.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij die gebouwd is van lokale rotsen en stenen, en wordt omgeven door het weelderige mediterrane groen van de morene-heuvels bij het Gardameer.
Installé dans un corps de ferme du XVIIIe siècle, construit en pierres locales, cet hôtel est entouré de la végétation méditerranéenne luxuriante des collines morainiques du lac de Garde.