Vertaling van "e-eeuwse bodiam kasteel " (Nederlands → Frans) :

The Coach House bevindt zich op 10 minuten rijden van het 14e-eeuwse Bodiam kasteel en het Scotney kasteel bijna 13 km verderop in het nabijgelegen Lamberhurst.
Cet établissement se trouve à 10 minutes en voiture du château de Bodiam datant du XIVe siècle et à moins de 13 km de celui de Scotney, construit dans la ville voisine de Lamberhurst.

Hier kunt u het Victoryplein met de indrukwekkende 19e eeuwse kathedraal, een kathedraal van rode bakstenen en het 15e eeuwse Hunyadi kasteel waar tegenwoordig een museum in zit bezoeken.
Parmi les sites incontournables, citons : la place de la Victoire avec son impressionnant opéra du XIXe siècle, la cathédrale en brique rouge et le Château de Hunyadi du XVe siècle, qui abrite un musée.

Het Abild Hotel ligt aan de snelweg 11, op 10 minuten rijden van het 17e-eeuwse Schackenborg-kasteel.
L'Abild Hotel est situé à côté de l'autoroute 11, à 10 minutes en voiture du château de Schackenborg datant du XVIIe siècle.

U kunt de prachtige stad Chexbres verkennen, met zijn 15e-eeuwse Crousaz-kasteel en de diverse, overig historische gebouwen, en de wijnterrassen van de regio Lavaux.
Vous pourrez explorer la ville pittoresque de Chexbres, avec son château de Crousaz datant du XVe siècle ou ses divers autres bâtiments historiques, ainsi que les vignobles en terrasses de Lavaux, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het 13e-eeuwse middeleeuwse kasteel Stayokay Domburg, compleet met torens en een slotgracht, zet de toon voor uw verblijf aan de prachtige Zeeuwse kust.
Doté d'une douve et de tourelles, ce château médiéval du XIIIe siècle vous accueille dans un cadre unique sur la côte zélandaise.

Het ligt in dicht bij het 16de-eeuwse Frankopan-kasteel in het hart van het pittoreske stadje Ogulin.
Il est implanté à proximité du château des Frankopan, datant du XVIe siècle, au cœur de la ville pittoresque d'Ogulin.

De ruïnes van het 12e-eeuwse Aosehus-kasteel bevinden zich op 20 minuten rijafstand.
Datant du XIIe siècle, les ruines du château Aosehus sont accessibles en 20 minutes de route.

Dit gerestaureerde 17e-eeuwse Catalaanse kasteel ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Calonge en beschikt over uitgestrekte tuinen en een buitenzwembad.
Doté de vastes jardins et d'une piscine extérieure, le Mas Falet 1682 occupe un château catalan restauré du XVIIe siècle. Il se trouve à 10 minutes à pied de la plage de Calonge.

Het 11de-eeuwse Bosjökloster-kasteel bereikt u in minder dan 20 minuten rijden.
Datant du XIe siècle, le château de Bosjökloster se trouve à moins de 20 minutes.

Het meertalige personeel bij de excursiebalie kan informatie verstrekken over bezienswaardigheden, zoals het 13e-eeuwse Venetiaanse kasteel in de stad Skopelos.
Le personnel polyglotte du bureau d'excursions sera ravi de vous fournir des informations sur les attractions de la région et notamment sur le château vénitien de Skopelos, un monument datant du XIIIe siècle.