Traduction de «e-eeuwse 3-sterrenhotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit 18e-eeuwse 3-sterrenhotel heeft mooie kamers en vormt de perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van Kent.
Doté de belles chambres, cet hôtel 3 étoiles datant du XVIIIe siècle constitue un pied-à-terre idéal pour explorer le comté de Kent.

Dit 18e-eeuwse koetshuis heeft een restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd. De Coach House Bar heeft open haarden en een laag balkenplafond.
Cette auberge du XVIIIe siècle abrite un restaurant servant une cuisine traditionnelle et le bar Coach House présente des cheminées et des poutres apparentes basses.

Het 19e-eeuwse landhuis heeft traditionele kamers met eigen badkamer, een televisie en een broekpers.
Ce manoir du XIXe siècle comprend des chambres traditionnelles avec une salle de bains privative, une presse à pantalons et une télévision.

Het 19e-eeuwse pand heeft een elegant restaurant waar Ligurische specialiteiten worden geserveerd.
Datant du XIXe siècle, l'établissement abrite un élégant restaurant qui sert des spécialités ligures.

Deze prachtige 16e-eeuwse koetsiersherberg heeft een restaurant dat uitkijkt op het water. Er zijn 36 kamers waarvan vele een indrukwekkend uitzicht bieden op de aangrenzende rivier de Tees en de tuin.
Située sur la rive du fleuve Tees, cette belle auberge du XVIe siècle dispose d'un restaurant donnant sur l'eau ainsi que de 36 chambres, dont plusieurs avec une vue imprenable sur le fleuve et les jardins.

Dit 18e-eeuwse gebouw heeft een pub met livemuziek en een groot terras.
Ce bâtiment du XVIIIe siècle comprend un pub où vous écouterez de la musique en direct et une grande terrasse.

Elke kamer in het 18e-eeuwse gebouw heeft airconditioning, een satelliet-tv, WiFi en een eigen badkamer.
L'Hôtel du Palais de l'Isle occupe un bâtiment du XVIIIe siècle et dispose de chambres climatisées, avec télévision satellite, connexion Wifi et salle de bains privative.

Hotel Britannique ligt op slechts 700 meter afstand van de Notre Dame. Dit 19e-eeuwse hotel heeft chique kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 700 mètres de Notre-Dame, cet hôtel du XIXe siècle propose des chambres élégantes et climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit 15e-eeuwse gebouw heeft een Toscaans restaurant.
Ce bâtiment du XVe siècle abrite un restaurant toscan servant des plats locaux, accompagnés de vins provenant de toute l'Italie.

Dit 18e-eeuwse herenhuis heeft een prachtige Georgiaanse architectuur, en was ooit het huis van de Hertogin van Kendal.
Doté d'une superbe façade géorgienne, l'hôtel occupe une maison de maître du XVIIIe siècle, ancienne demeure de la Duchesse de Kendal.