Vertaling van "dus de middeleeuwse " (Nederlands → Frans) :

Pal voor de deur van het Quadra Key Residence vertrekken bussen naar het centrum van Florence. Binnen enkele minuten kunt u dus de middeleeuwse architectuur en kunstwerken uit de renaissance bewonderen.
Les bus desservant le centre-ville de Florence, où vous pourrez admirer l'architecture médiévale et l'art de la renaissance, s’arrêtent devant l'hôtel.

In de zomer kunt u in het kasteel Sümeg, boven het Hotel Kapitány Wellness dus, genieten van historische shows met paarden en andere middeleeuwse evenementen.
Les mois d'été, des jeux équestres historiques et des fêtes royales médiévales sont organisées au château Sümeg, près de l'Hotel Kapitany Wellness.

Hotel Sankt Florian wordt omringd door middeleeuwse bezienswaardigheden zoals de St. Martinikerk en andere kathedralen en ligt dus op een uitstekende locatie om de stad en de omgeving te ontdekken.
Entouré par des sites médiévaux tels que l'église Saint-Martini et autres cathédrales, l'hôtel Sankt Florian est idéal pour découvrir la ville et les alentours..

Gratis parkeergelegenheid is op het hotelterrein beschikbaar, dus als u met de auto komt, kunt u deze bij het pension achterlaten en het middeleeuwse centrum van Lucca te voet verkennen.
Un parking gratuit est à votre disposition sur place. Si vous voyagez en voiture, vous pourrez la garer dans l'établissement et partir à la découverte du centre médiéval de Lucques à pied.

De belangrijke snelwegen zijn eenvoudig bereikbaar vanaf Park Hotel California. U kunt dus in slechts 20 minuten op het strand zijn of het middeleeuwse Lucca verkennen.
L'établissement est également proche des autoroutes principales qui desservent la plage et la ville médiévale de Lucques en seulement 20 minutes.