Traduction de «duitse engelse en hongaarse » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Heiligen Geist Hotel zijn ingericht met luxe Italiaanse meubels en voorzien van een zithoek, bedden met matrassen van Hästens, een 3D-plasmatelevisie in HD-kwaliteit met Duitse, Engelse en Hongaarse zenders, een blu-rayspeler en een badkamer met een ruime douche, een make-upspiegel en een haardroger.
Dotées de luxueux meubles italiens, les chambres de l'Heiligen Geist Hotel comprennent un coin salon, des lits avec des matelas Hästens, une télévision à écran plasma en 3D haute définition avec des chaînes allemandes, anglaises et hongroises ainsi qu'un lecteur Blu-ray. Leur salle de bains comporte une grande douche, un miroir de maquillage et un sèche-cheveux.

De accommodatie is voorzien van een grote koelkast, al het benodigde bestek en servies en een televisie met Russische, Duitse, Engelse en Italiaanse zenders.
Les hébergements comprennent un grand réfrigérateur, tous les ustensiles de cuisine nécessaires, de la vaisselle, ainsi qu'une télévision recevant les chaînes russes, allemandes, anglaises et italiennes.

De kamers met eigen badkamer, zijn voorzien van een bureau en een flatscreen-tv met Duitse, Engelse en Italiaanse satellietzenders.
Les chambres de l'établissement disposent d'une salle de bains privative, d'un bureau et d'une télévision par satellite à écran plat recevant des chaînes allemandes, anglaises et italiennes.

U bent van harte welkom om te dineren in het restaurant van het hotel. Op het menu staan een scala aan Duitse en Hongaarse specialiteiten.
Vous pourrez dîner dans le restaurant sur place, qui propose une sélection de spécialités allemandes et hongroises.

Een selectie van zelfgemaakte Duitse en Hongaarse gerechten kunnen ook hier worden genoten.
Là, vous pourrez en outre apprécier une sélection de plats allemands et hongrois faits maison.

Op het terras en in de Engelse pub worden Noord-Duitse hapjes en drankjes geserveerd.
Vous pourrez aussi savourer des collations et déguster des boissons typiques du nord de l'Allemagne dans le pub de style anglais ou sur la terrasse.

De kamers zijn uitgerust met een tv met Nederlandse, Duitse, Franse, Engelse en Amerikaanse zenders.
Les chambres sont équipées d'une télévision recevant les chaînes néerlandaises, allemandes, françaises, anglaises et américaines.

In de bibliotheek vindt u Duitse en Engelse boeken.
La bibliothèque sur place est remplie de livres en allemands et en anglais.

Ze hebben ook Sky-kanalen en Russische, Engelse en Duitse satellietkanalen.
Chacune est pourvue d'une télévision par satellite avec les chaînes du bouquet Sky et les chaînes russes, anglaises et allemandes.

In de lobby van het hotel liggen gratis Duitse en Engelse kranten.
Des journaux allemands et anglais gratuits sont disponibles dans le hall.