Vertaling van "vindt u duitse " (Nederlands → Frans) :

In de bibliotheek vindt u Duitse en Engelse boeken.
La bibliothèque sur place est remplie de livres en allemands et en anglais.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en op minder dan 2 minuten lopen van het hotel vindt u verscheidene restaurants, die gespecialiseerd zijn in Duitse en internationale gerechten.
L'Hotel am Adlerweg 9 sert un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin, et vous trouverez de nombreux restaurants spécialisés dans la cuisine allemande et internationale à moins de 2 minutes à pied.

Ontsnap hier aan de drukte van alledag. Het hotel is lid van de ADFC (Duitse fietsorganisatie) en vlak bij vindt u vele officiële fietsroutes.
L'hôtel est membre de l'ADFC (association allemande des utilisateurs de vélo) et de nombreux sentiers cyclables officiels passent à proximité.

Op 800 meter van het hotel vindt u verschillende restaurants die gespecialiseerd zijn in Duitse en Italiaanse gerechten.
Vous trouverez plusieurs restaurants spécialisés dans la cuisine allemande et italienne à 800 mètres du Regis Hotelschiff 3* Neuss.

De spa van dit hotel is erkend als een kuuroord volgens de Duitse normen. U vindt er bronnen met mineraalrijk thermaal water (zwemkleding is verplicht).
Reconnu comme centre de bien-être selon les normes allemandes, le spa de l'hôtel comporte des sources d'eau thermale riche en minéraux (le port d'un maillot de bain est obligatoire).

De grens met Duitsland vindt u op 5 minuten rijden en de historische Duitse stad Bad Bentheim ligt op slechts 14 km afstand.
La frontière avec l'Allemagne se situe à 5 minutes de route et la ville allemande historique de Bad Bentheim n'est qu'à 14 km.

Op 500 meter van het hotel vindt u diverse restaurants, waar u kunt genieten van Duitse en internationale gerechten.
Plusieurs restaurants, servant une cuisine allemande et internationale, se trouvent à moins de 500 mètres de l'hôtel.

Nog dichterbij vindt u de veerboten van Gedser, die regelmatig naar de Duitse stad Rostock varen.
Les ferries de Gedser, qui partent régulièrement pour Rostock, en Allemagne, vous attendront également à proximité.

Op minder dan 5 minuten lopen vindt u cafés en restaurants die Duitse specialiteiten serveren.
Des cafés et des restaurants servant des spécialités allemandes se tiennent à moins de 5 minutes à pied.

Op 5 minuten lopen vindt u verschillende restaurants die traditioneel Duitse gerechten en internationale specialiteiten serveren.
Vous trouverez des restaurants proposant des plats traditionnels allemands et une cuisine internationale à 5 minutes à pied.