Traduction de «flatscreen-tv met duitse » (Néerlandais → Français) :

De kamers met eigen badkamer, zijn voorzien van een bureau en een flatscreen-tv met Duitse, Engelse en Italiaanse satellietzenders.
Les chambres de l'établissement disposent d'une salle de bains privative, d'un bureau et d'une télévision par satellite à écran plat recevant des chaînes allemandes, anglaises et italiennes.

De kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv met Duitse en Engelse zenders.
Les chambres sont équipées d'un plateau/bouilloire ainsi que d'une télévision à écran plat avec les chaînes allemandes et anglaises.

Ze bieden een badkamer met een toilet en zijn voorzien van een flatscreen-tv met Duitse en Engels zenders. Sommige soorten accommodatie hebben een kitchenette en een balkon of een terras.
Elles comportent une salle de bains pourvue de toilettes, ainsi qu'une télévision à écran plat recevant des chaînes anglaises et allemandes.Certaines disposent également d'un balcon ou d'une terrasse ainsi que d'une kitchenette.

De kamers van Hotel Irene zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Ze hebben een eigen badkamer en een 23-inch flatscreen-tv met Engelse en Duitse satellietzenders en betaal-tv.
Les chambres climatisées disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran plat de 58 cm avec les chaînes anglaises et allemandes du satellite et les chaînes à la carte.

Het hotel beschikt over kamers in mediterrane stijl met een flatscreen-tv. Het restaurant serveert regionale Duitse gerechten.
L'hôtel Seeperle propose des chambres de style méditerranéen avec télévision à écran plat et un restaurant servant une cuisine régionale allemande.

Alle kamers van het Rheinland Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met 60 Duitse en internationale zenders.
Toutes les chambres de Rheinland Hotel comprennent une télévision à écran plat avec 60 chaînes allemandes et internationales.

De accommodatie biedt gratis WiFi, Duitse gerechten en landelijke kamers met een flatscreen-tv.
Il propose une connexion Wifi gratuite, une cuisine allemande et des chambres de style champêtre avec une télévision à écran plat.

Het restaurant van Hotel im Rheintal biedt traditionele Duitse gerechten en zelfgemaakt gebak. Er hangt een 50-inch flatscreen-tv, waar sportevenementen op worden getoond.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle allemande et des gâteaux faits maison. Il retransmet également des événements sportifs sur la télévision à écran plat de 127 cm.

Gasten kunnen genieten van Duitse bieren en wijnen in de bar, die beschikt over een flatscreen-tv.
Le bar, doté d'une télévision à écran plat, propose quant à lui une variété de bières et de vins d'Allemagne.

Dit hotel ligt in de wijk Kastenau in Rosenheim, op slechts 800 meter van de Inntal-fietsroute. Het biedt traditioneel Duitse gerechten, een tuin met een zonneterras en kleurrijke kamers met een flatscreen-tv.
Situé à seulement 800 mètres de la piste cyclable Inntal, l'établissement Kastenauer Hof se trouve dans le quartier de Kastenau, à Rosenheim. Il vous propose une cuisine traditionnelle allemande, un jardin équipé d'une terrasse bien exposée et des chambres colorées avec télévision à écran plat.