Vertaling van "driesterrenhotel net buiten " (Nederlands → Frans) :

Het Novotel Manchester West is een driesterrenhotel net buiten de historische stad Worsley en op ongeveer 6 km van het centrum van Manchester.
L'hôtel Novotel Manchester West 3 étoiles est situé aux abords du village pittoresque de Worsley, à environ 6 km du centre de Manchester.

Dit driesterrenhotel met restaurant ligt net buiten de historische stad Poppi.
Cet hôtel-restaurant 3 étoiles est situé juste en dehors de la ville historique de Poppi.

Dit driesterrenhotel ligt naast Doncaster Racecourse, Doncaster net buiten het centrum, dicht bij de A1 en de M18.
Cet hôtel 3 étoiles est situé à proximité de l'hippodrome de Doncaster, en bordure du centre-ville de Doncaster, à proximité des autoroutes A1 et M18.

Dit comfortabele driesterrenhotel heeft een eigen strand, een vredige ambiance en uitzicht op de baai van Porto Conte. Het ligt direct aan het strand, net buiten Alghero.
Profitez de la plage privée, de l'atmosphère paisible et des vues sur la baie de Porto Conte depuis ce confortable hôtel 3 étoiles situé directement sur la plage, en bordure d'Alghero.

Dit voortreffelijke, historische driesterrenhotel ligt in het Iserlohner Stadtwald, net buiten Iserlohn.
Le Literaturhotel Franzosenhohl est un hôtel 3 étoiles historique situé au cœur de la forêt d'Iserlohner Stadtwald, dans les alentours d'Iserlohn.

Dit schilderachtige driesterrenhotel biedt gezellige, huiselijke kamers en is omgeven door wijngaarden. Het ligt langs de Siebenborn, een zijrivier van de Moezel, langs een rustige landweg net buiten het dorp Noviand.
L'Hotel Klostermühle Siebenborn, établissement 3 étoiles pittoresque situé le long d'un paisible chemin de campagne et en plein cœur de vignobles, se trouve sur les berges de l'affluent de la Moselle, le Siebennorn, aux abords du village de Noviand. Cet établissement traditionnel vous propose des chambres confortables et simples.

Dit driesterrenhotel in landelijke stijl ligt in het bos net buiten het kuuroord Freudenberg.
Cet hôtel 3 étoiles de style champêtre est situé dans la forêt, juste à l'extérieur de la station thermale de Freudenberg.