Traduction de «dresden ligt slechts » (Néerlandais → Français) :

De bar biedt een brede keuze aan hapjes en drankjes. Het motel biedt ook conferentiefaciliteiten en het beursterrein van Dresden ligt slechts 12 km verderop.
Le motel dispose également de salles de conférences ; le parc des expositions de Dresde se situe à 12 kilomètres de l'établissement.

De fraaie oude stad Dresden ligt slechts 12 km verderop.
La ville historique de Dresde est à seulement 12 km.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel. De historische stad Dresden ligt slechts 40 km verderop aan de rivier de Elbe.
Le parking sur place est accessible gratuitement, tandis que la ville historique de Dresde est à seulement 40 km en longeant l'Elbe.

Zoo Dresden ligt op 10 minuten lopen van de accommodatie en het centraal station van Dresden ligt op slechts 1 halte met de S-Bahn.
Le zoo de Dresde se trouve à 10 minutes à pied et la gare centrale de Dresde se situe à seulement une station en S-Bahn.

Dit designhotel ligt in de historische binnenstad van Dresden, op slechts 3,5 km van het expositiecentrum van Dresden.
Cet hôtel design est situé dans la vieille ville de Dresde, à seulement 3,5 km du parc des expositions de Dresde.

Hotel Pension zu Dresden Altpieschen is een oud en rookvrij pension, gevestigd in de wijk Pieschen van Dresden. Dit pension ligt slechts 10 minuten per tram verwijderd van de hippe wijk Neustadt.
Cette maison d'hôtes historique et non-fumeurs se trouve dans le quartier de Pieschen à Dresde, à seulement 10 minutes en tramway du quartier branché de Neustadt.

Hotel Dresden Domizil ligt slechts 2 km van de snelweg A4.
L'autoroute A4 ne se trouve qu'à 2 km du Dresden Domizil Hotel.

Dit hotel ligt in het centrum van Dresden, op slechts een paar passen afstand van de Semperoper en de historische binnenstad.
Le Maritim Hotel Dresden est situé dans le centre-ville, à seulement quelques pas de l'Opéra Semper et du quartier historique de la vieille ville de Dresde.

Dit 4-sterrenhotel in Dresden ligt op slechts 5 minuten rijden van de Semperoper. Er is een spa op de bovenste verdieping en het hotel biedt geluiddichte kamers en gastronomische internationale gerechten.
Situé à Dresde, à seulement 5 minutes de route de l'Opéra Semper, le NH Dresden Neustadt propose un spa au dernier étage, des chambres insonorisées et une cuisine gastronomique internationale.

Het centrum van Dresden ligt op 15 minuten rijden van het Landhotel en op slechts 1 km vindt u een park ​​ride faciliteit.
L'établissement se situe à 15 minutes de route du centre-ville de Dresde et à 1 km d'un parc relais.