Traduction de «drankjes hebben gasten » (Néerlandais → Français) :

Voor verfrissende drankjes hebben gasten de keuze uit de Apollo Pool Bar, de Main Bar, de Beach Bar en de Alexander Lounge.
En outre, vous trouverez des boissons rafraîchissantes au Apollo Pool Bar, le bar principal, au Beach Bar ainsi qu'à l'Alexander Lounge.

Villa Paradiso heeft een elegante bar, waar u kunt genieten van een glas wijn of een cocktail. In het chique restaurant worden gerechten in buffetstijl geserveerd en drankjes aan gasten die halfpension of volpension geboekt hebben.
L'établissement Villa Paradiso dispose d'un bar élégant où vous pourrez déguster un verre de vin ou un cocktail et d'un restaurant raffiné offrant un service de buffet avec boissons comprises pour les formules en pension complète et en demi-pension.

Gasten hebben toegang tot het strand via de eigen ondergrondse doorgang van het hotel. Gasten kunnen ook bij het zwembad gaan zitten en genieten van een verfrissend drankje op het zonneterras van het restaurant.
Vous pourrez accéder à la plage en empruntant le passage souterrain de l'hôtel ou vous asseoir près de la piscine et siroter une boisson rafraîchissante sur la terrasse bien exposée du restaurant.

Gasten hebben gratis toegang tot de grote gemeenschappelijke keuken en kunnen in het café terecht voor drankjes en snacks.
Une grande cuisine commune est mise à votre disposition gratuitement et vous pourrez commander des boissons et des collations au café de l'établissement.

Gasten die liever hun eigen maaltijden willen bereiden, vinden alles wat ze nodig hebben in de mini-supermarkt. Aan de bar bij het zwembad kunt u genieten van snacks en drankjes.
Si vous préférez préparer vous-même vos repas, vous trouverez tout ce qu'il vous faut à la supérette sur place.Vous pourrez commander des boissons et des collations au bar de la piscine.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en de gasten hebben de beschikking over een comfortabele lounge en een bar waar de hele dag drankjes te krijgen zijn.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin et un salon confortable et un bar vous accueilleront toute la journée pour vous proposer un large choix de boissons.

Sommige hebben een balkon en een luxe spabad. Gasten kunnen genieten van drankjes en hapjes in de eigen bar of, tijdens de warmere maanden, op het terras.
Vous pourrez prendre des boissons et des rafraîchissements au bar situé sur place et les siroter sur la terrasse extérieure pendant les mois les plus chauds.

Andere kamers hebben binnenluiken om de kamer kamer donker te maken voor een goede nachtrust. Gasten kunnen elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet. Drankjes zijn de gehele dag beschikbaar in de bar van het hotel.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet chaque matin et des boissons sont proposées tout au long de la journée au bar de l'hôtel.

Gasten hebben de mogelijkheid om à-la-carte te bestellen in het restaurant Chin Chin, of genieten van een drankje aan de bar met zijn moderne interieur.
Vous aurez la possibilité de commander dans le restaurant à la carte Chin Chin, ou de prendre un verre au bar doté d'un intérieur moderne.

Ze hebben een eigen badkamer met een Italiaanse douche of een massagedouche. Gasten kunnen genieten van een drankje in de bar van het Grand Hotel Francais.
Vous pourrez siroter un verre au bar de l'hôtel. Une réception ouverte 24h/24 et un ascenseur sont disponibles.