Traduction de «nodig hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers van dit hotel zijn speciaal ontworpen om gasten alles te bieden wat ze nodig hebben om te genieten van een ontspannen verblijf, en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, lcd-tv en WiFi.
Les chambres de cet hôtel ont été spécialement conçues pour vous garantir un séjour relaxant et sont équipées de la climatisation, du chauffage, d'une TV LCD et du WIFI.

Superior kamer met 1 eenpersoonsbed Eenpersoonskamer met airco en bed van 92 of 137 cm - voor reizigers die extra ruimte nodig hebben.
1 lit simple, Supérieure Chambre simple avec lit de 90 ou 140 cm pour plus d'espace, avec climatisation et SDB attenante.

Zakenmannen die kamers nodig hebben voor 10 tot 600 deelnemers voor seminars, conferenties en vergaderingen, kunnen gebruikmaken van prachtige balzalen en kleinere vergaderruimten met complete audiovisuele apparatuur.
Il propose de magnifiques salles de bal et des salles plus petites avec un équipement audiovisuel complet pour l'organisation de séminaires, de conférences et de réunions (10 à 600 personnes).

De 'Superior'-kamers beschikken over een of twee queensize bedden, balkon en een mooie, moderne inrichting en biedt de moderne reizigers alles wat ze nodig hebben
Les chambres Supérieure disposent d'un ou deux lits Queen Size, d'un balcon et sont aménagées dans un style contemporain.

Ideaal voor gezinnen of zakelijke reizigers die ruimte nodig hebben om te werken.
Idéal pour les familles ou les besoins en espace de travail.

De faciliteiten voorzien in al uw behoeften: zwembad, gezinskamers, groot terras voor dineren, comfortabele vergaderzalen - we hebben alles wat u nodig hebt om te werken, te ontspannen en Cannes te verkennen.
Ses équipements, enfin, combleront toutes vos attentes : piscine, chambres familiales, grande terrasse pour vous restaurer, salles de réunion confortables, tout est présent pour travailler comme pour vous détendre et découvrir Cannes.

Onze 51 slaapkamers met toegang naar buiten vanuit de gangen hebben Freeview TV, gratis WiFi en zijn uitgerust met ons nieuwe Sweet Bed. Zij bieden wat u voor uw zakelijke verblijf of vakantie nodig heeft.
Ses 51 chambres avec accès sur l'extérieur à partir d'un couloir offrent TV avec chaînes Freeview, accès WIFI gratuit et notre nouveau lit Sweet Bed pour répondre à tous vos besoins d'affaires ou de loisirs.

In het Mercure hotel Grenoble Président hebben we alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf!
Au Mercure Grenoble Président, nous rassemblons les atouts nécessaires pour satisfaire tous vos besoins !