Vertaling van "drankje ontspannen onder " (Nederlands → Frans) :

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. Daarna kunt u zich met een drankje ontspannen onder de met wijnranken begroeide pergola op de binnenplaats.
Vous commencerez votre journée par un copieux petit-déjeuner buffet.

Tijdens het ontbijt worden er onder andere yoghurt uit de bergen en lokale Tomino-kaas geserveerd. U kunt tevens onder het genot van een drankje ontspannen op het panoramische zonneterras.
Le petit-déjeuner comprend du yaourt de montagne et du Tomino, un fromage local. Vous pourrez également vous détendre autour d'un verre sur la terrasse panoramique bien exposée.

In de stijlvolle ingerichte bar met moderne verlichting zijn drankjes verkrijgbaar. Op het terras van Park Inn by Radisson Amsterdam Airport Schiphol kunt u ontspannen onder het genot van een drankje.
Au Park Inn by Radisson, vous pourrez prendre un verre dans le bar élégamment décoré avec un éclairage contemporain ou vous détendre en sirotant un rafraîchissement sur la terrasse.

U kunt ontspannen onder het genot van een drankje bij de open haard in de lobby, of een bezoek brengen aan de kleine 24-uurssupermarkt van het hotel voor drankjes en snacks.
Vous pourrez vous détendre dans le hall, en sirotant une boisson au coin de la cheminée à foyer ouvert, ou vous procurer des collations et des rafraîchissements au magasin The Market ouvert 24h/24 et 7j/7.

U kunt lekker ontspannen onder het genot van een drankje op de patio van het pension.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre en prenant un verre sur la terrasse de la maison d'hôtes.

De Black Bar van het hotel is ingericht in zwarte tinten. U kunt er elke dag terecht om te te ontspannen onder het genot van een drankje.
Le bar de l'hôtel, le Black Bar, est décoré dans des tons noirs et vous accueille tous les jours pour un moment de détente autour d'un verre.

U kunt onder het genot van een drankje ontspannen in de loungebar, die een terras met uitzicht over de Vallei van Rimbach biedt.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre autour d'un verre dans le bar-salon, qui possède une terrasse offrant une vue sur la vallée de Rimbach.

In het hotel vindt u een loungeruimte en een snackbar, waar u kunt ontspannen onder het genot van een drankje.
L'établissement dispose d'un coin salon et d'un snack-bar où vous pourrez vous détendre autour d'un verre.

In de avond kunt u in de bar lekker ontspannen onder het genot van een drankje.
Le soir, vous pourrez vous détendre en dégustant un verre au bar de l'hôtel.

Men kan hier dagelijks genieten van het ontbijtbuffet. In Bar Le 35 kan men heerlijk ontspannen onder het genot van een drankje.
Vous pourrez vous détendre en prenant un verre au bar, le 35.