Traduction de «douche en turkse » (Néerlandais → Français) :

De spa biedt een hydromassage-zwembad, sensorische douches, toning-zwembaden, voetenbaden, een Finse sauna, een Schotse douche en Turkse baden.
Le spa comprend une piscine d'hydromassage, des douches sensorielles, des piscines tonifiantes, des bains de pieds, un sauna finlandais, une douche écossaise et des bains turcs.

De spa van het Niwa is uitgerust met een thermaal hydromassagebad, een Finse sauna, Schotse douches en Turkse baden.
Le spa du Niwa inclut une piscine thermale d'hydromassage, un sauna finlandais, des douches écossaises et des bains turcs.

U kunt heerlijk ontspannen in 1 van de 2 sauna's of het Turkse bad en gebruikmaken van de Vichy-douche of de sportschool.
Vous pourrez vous détendre dans 2 saunas et un hammam et profiter de la douche Vichy ou de la salle de sport.

De spa van het Pineda beschikt over Turkse baden, een sauna en sensatie douches.
Le spa du camping comprend des bains turcs, un sauna et des douches sensorielles.

De moderne spa heeft een Dynamic zwembad, een sauna, Turkse baden en een douche.
Le spa moderne de l'hôtel est équipé d'une piscine dynamique, d'un sauna, d'un bain turc et d'une douche.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van Turkse baden, een sauna, douches met massagestralen en thermale bedden.
Il dispose notamment de bains turcs, d'un sauna, de douches d'hydromassage, de lits chauffants, d'une salle de sport et d'un salon de massage.

Het centrum voor Balneotherapie van het hotel beschikt onder meer over een zwembad met zeewater, Turkse baden, een zeeklimaatruimte, een traditionele sauna, Thaise massagebehandelingen, een Nuvola-ontspanningsbad, hydrotherapie, zuurstoftherapie, pneumo-acupunctuur en een Schotse douche.
Sur place, le centre de balnéothérapie comprend une piscine d'eau de mer, des bains turcs, une salle recréant le climat de la mer, un sauna traditionnel, un bain de détente Nuvola et une douche écossaise. Des massages, des massages thaïlandais ainsi que des soins d'hydrothérapie, d'oxygénothérapie et de pneumoacupuncture sont aussi proposés.

De spa is uitgerust met een sauna, Turkse baden, Vichy-douches, een dynamisch zwembad en een ruimte voor hydrotherapie.
Le spa abrite un sauna, des bains turcs et des douches à affusion (Vichy). Il comporte aussi une piscine dynamique ainsi qu'une zone d'hydrothérapie.

Het wellnesscentrum beschikt over een Finse en Turkse sauna, whirlpools, luxe douches en nog veel meer. Het is gratis voor alle gasten.
Le centre de bien-être gratuit comprend entre autres un sauna finlandais et turc, des bains à remous et des douches sensorielles.

De spa bestaat uit een verwarmd binnenzwembad, Turkse baden, een hot tub en douches met hydrotherapie.
Le spa est équipé d'une piscine intérieure chauffée, de bains turcs, d'un bain à remous, de douches d'hydrothérapie et d'un sauna.