Vertaling van "tub en douches " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen gratis gebruik maken van het spacentrum, waaronder een fitnessruimte, een sauna, een hot tub, tropische douches en kneipp-behandelingen.
Vous pourrez accéder gratuitement au spa, et notamment à la salle de sport, aux saunas, au bain à remous, aux douches tropicales et aux soins Kneipps.

De spa bestaat uit een verwarmd binnenzwembad, Turkse baden, een hot tub en douches met hydrotherapie.
Le spa est équipé d'une piscine intérieure chauffée, de bains turcs, d'un bain à remous, de douches d'hydrothérapie et d'un sauna.

U kunt in het hotel genieten van tal van gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. Bovendien heeft u de beschikking over een sauna, een Turks bad, een hot tub en douches met kleurentherapie.
Vous pourrez aussi profiter de toute une gamme de soins de santé et de beauté ainsi que d'un sauna, d'un bain turc, d'un bain à remous et d'une douche à chromothérapie au sein de l'établissement.

De spa is voorzien van een sauna, een dompelbad, een hot tub en douches met massagestralen.
Le spa est équipé d'un sauna, d'un bassin profond, d'un bain à remous et de douches à jets.

Het beschikt over een kleine ontspanningsruimte met sauna, hot tub, en douches.
Recommandé par le guide Michelin, le Park Hotel Le Fonti dispose d'un petit espace détente avec sauna, bain à remous et douches.

Ze hebben gratis WiFi en een dakterras met een seizoensgebonden hot tub, ligstoelen, douches en uitzicht over de stad.
Dotés d'une connexion Wifi gratuite, ils disposent de l'accès à un toit-terrasse offrant une vue sur la ville et comportant un bain à remous, des chaises longues ainsi que des douches.

Deze villa beschikt over 4 slaapkamers, airconditioning en 3 design badkamers met een hot tub, een douche en een haardroger.
Cette villa climatisée de 4 chambres comprend 3 salles de bains design avec bain à remous, douche et sèche-cheveux.

De spa van Cambo-Les-Bains ligt op slechts 2,5 km afstand en is uitgerust met een hamam, een hot tub en douches met massagestralen.
Le spa de Cambo-Les-Bains, à seulement 2,5 km, est équipé d'un hammam, d'un bain à remous et de douches à jets multiples.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten, waaronder een fitnessruimte, een hot tub en douches met hydrotherapie.
Sur demande, vous pourrez profiter des installations de bien-être qui comprennent une salle de sport, un bain à remous et des douches d'hydrothérapie.

Het Palace Hotel heeft een wellness- en beautycentrum met een groot verwarmd binnenzwembad, waar u uzelf kunt verwennen met massages, sauna's, hot tubs, revitaliserende douches en nog veel meer.
Le Palace Hotel dispose d'un centre de bien-être et d'esthétique avec une grande piscine intérieure chauffée. Il propose des massages, des saunas, des bains à remous, des douches revitalisantes et bien plus encore.