Vertaling van "dorp waar tevens restaurants " (Nederlands → Frans) :

Op 40 km afstand ligt het treinstation van Aix-en-Provence en op 1,5 km afstand ligt het dorp, waar tevens restaurants te vinden zijn.
La gare d'Aix-en-Provence est à 40 km et vous trouverez des restaurants dans le village situé à 1,5 km.

Restaurants, winkels en bars zijn te vinden in het centrum van het dorp, waar u tevens een openbaar zwembad kunt bezoeken.
Des restaurants, des boutiques et des bars sont implantés dans le centre du village. Vous y trouverez en outre une piscine publique.

Op slechts een paar minuten loopafstand kunnen gasten dineren bij de restaurants in het centrum van het dorp, waar gerechten met vis, schelp- en schaaldieren worden geserveerd.
Vous trouverez des restaurants dans le centre du village, à seulement quelques minutes de marche, servant des spécialités de fruits de mer et de poissons.

In een wandeling van 3 minuten langs een pittoresk rivierpad bereikt u het centrum van het dorp, waar u een scala aan restaurants en pubs kunt vinden.
Vous trouverez de nombreux restaurants et pubs à 3 minutes à pied en empruntant le chemin le long de la jolie rivière qui mène au centre du village.

Op de begane grond van de accommodatie vindt u een brasserie met Franse en Engelse gerechten. In het dorp zijn tevens Chinese en Indiase restaurants en pubs te vinden.
Au rez-de-chaussée de l'établissement, vous trouverez une brasserie qui propose une cuisine française et anglaise tandis que des restaurants chinois et indiens ainsi que des pubs sont à votre disposition dans le village.

Het biedt zelfstandige accommodaties en een gratis pendeldienst naar/van het dorp Aigiali, waar zich restaurants en kleine supermarkten bevinden.
Il propose un hébergement indépendant et un transfert aller-retour gratuit au village d'Aegiali, qui abrite des restaurants et des supérettes.

Het dorp Pythagorio, waar u restaurants en bars kunt vinden, ligt op 1,5 km van het Anthemoessa Villas.
Le village de Pythagorio, où vous trouverez des bars et des restaurants, est situé à moins de 1,5 km de l'Anthemoessa Villas.

Op 60 meter afstand vindt u het centrum van het dorp Nikiti, waar verschillende restaurants en supermarkten gevestigd zijn.
Vous trouverez des restaurants et des supermarchés dans le centre du village de Nikiti, à 60 mètres de l'hôtel.

Het is vanaf het Surfghouse 5 km naar het dorp Ericeira, waar u restaurants met zeevruchten en vis vindt.
Le village d'Ericeira est situé à 5 km et vous trouverez des restaurants de fruits de mer et de poisson.

Het Pelagus House ligt op loopafstand van het dorp, waar u vele winkels, galeries en restaurants zult vinden.
Le Pelagus House se trouve à quelques pas des magasins, des galeries et des restaurants du village.