Traduction de «door wijngaarden waar » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden waar Vernaccia-wijn wordt geproduceerd.
L'établissement est entouré de vignobles produisant du vin Vernaccia.

Het Torremilanos wordt omgeven door wijngaarden waar u heerlijk doorheen kunt wandelen.
Entouré de vignes, le Torremilanos bénéficie d'un emplacement idéal pour la randonnée.

Country Relais Villa L'Olmo wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen en beschikt onder meer over villa's en een werkende boerderij waar olijfolie en wijn worden geproduceerd. De accommodatie is verdeeld in appartementen, huisjes en boerderijen.
Entouré de vignes et d'oliveraies, l'établissement Country Relais Villa L'Olmo possède des villas ainsi qu'une ferme en activité produisant de l'huile d'olive extra vierge ainsi que du vin.

De boerderij Casale Sasso ligt op een heuvel waar het omgeven wordt door 4 hectare aan olijf- en wijngaarden.
La ferme Casale Sasso est située sur une colline, entourée de 4 hectares d'oliviers et de vignobles.

De boerderij Fattoria l'Amorosa bevindt zich op een breed plateau tussen Sementina en Gudo. Deze accommodatie wordt omgeven door eigen wijngaarden, olijfboomgaarden en bossen waar de Angus- en Galloway-runderen zich bevinden.
La ferme Fattoria l'Amorosa est située sur un vaste terrain entre Sementina et Gudo. Elle est entourée de ses propres vignes, oliviers et pâturages comprenant des bovins de race Galloway et Angus ainsi que des forêts.

Het Maison de Jean is in 1890 gebouwd en wordt omgeven door wijngaarden met gratis toegang en proeverijen. Het heeft een verwarmd binnenzwembad, barbecuefaciliteiten en is er een eigen meer, waar u kunt gaan vissen.
Construite en 1890, la Maison de Jean est entourée de vignobles proposant des visites et des dégustations gratuites. Elle dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'un barbecue et d'un lac sur place où vous pourrez pêcher.

Het wordt omgeven door wijngaarden en bossen en biedt gratis WiFi, rookvrije kamers en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Entouré de vignes et de bois, il propose la connexion Wifi gratuite et des chambres non-fumeurs, ainsi qu'un restaurant servant une cuisine régionale.

Het pension ligt in het pittoreske stadje Kobern-Gondorf waar de gasten kunnen genieten van wandel- en fietstochten door de lokale wijngaarden.
La maison d'hôtes se situe dans la ville pittoresque de Kobern-Gondorf.

Het Domaine Le Clos du Pavillon is gevestigd in een 17e-eeuws Provençaals landhuis in Brignoles, waar het omgeven wordt door wijngaarden.
Entouré de vignobles, le BB Domaine Le Clos du Pavillon occupe une maison de campagne provençale du XVIIe siècle à Brignoles.

Het wordt omgeven door wijngaarden en produceert eigen wijn. WiFi is gratis beschikbaar en er zijn ook een tuin en een terras waar u heerlijk kunt ontspannen.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, il possède un jardin et une terrasse où vous pourrez vous détendre.