Traduction de «door weelderig groen en frisse » (Néerlandais → Français) :

Het Green Hill Phu Quoc Resort ligt in Kon Rung en wordt omgeven door weelderig groen en frisse lucht.
Entouré d'une verdure luxuriante et d'air pur, le Green Hill Phu Quoc Resort est situé à Kon Rung.

Het restaurant van het hotel Mak heeft een uitnodigend terras gelgen tussen de bomen en weelderige groene planten. U kunt er genieten van geweldige gerechten terwijl u omgeven wordt door de frisse zeelucht.
Le restaurant de l'hôtel Mak dispose d'une séduisante terrasse extérieure entourée d'arbres et de plantes, vous permettant de profiter d'une excellente cuisine à l'air frais.

Hotel Srni ligt op het adembenemend mooie platteland van Šumava, omgeven door frisse lucht, meren en weelderige groene bossen. Het heeft een verwarmd zwembad, een sauna en een fitnessruimte.
L'Hotel Srní est situé dans la superbe campagne de Šumava. Entouré d'air frais, de lacs et de forêts verdoyantes, il dispose d'une piscine chauffée, d'un sauna et d'un centre de remise en forme.

Dit is een ideale plaats om rustige vakanties door te brengen in een weelderig groene omgeving en frisse lucht. Het is geweldige uitvalsbasis om te gaan skiën, wandelen en fietsen in de Hoge Tatra.
L'établissement constitue le pied-à-terre idéal pour passer des vacances reposantes dans un cadre verdoyant luxuriant, au grand air, et pour pratiquer diverses activités, telles que le ski, la randonnée et le vélo dans les Hautes Tatras.

Op slechts 45 minuten van Birmingham kunt u eenvoudig het stressvolle stadsleven inruilen voor een weelderig groen landschap, open ruimte en frisse lucht.
À seulement 45 minutes de Birmingham, vous pourrez facilement remplacer la vie stressante de la ville avec la verdure luxuriante, l'espace ouvert et une bouffée d'air frais.

Physis Studios wordt omgeven door een weelderige tuin op 400 meter van het Porto Roma-strand in Vasilikos. Het biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een balkon of patio met uitzicht op het weelderige groen.
Entouré d'un jardin luxuriant, à 400 mètres de la plage de Porto Roma à Vassilikos, le Physis Studios propose des appartements climatisés avec connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un balcon ou une terrasse avec vue sur la végétation abondante.

Sawah Indah Villa, dat omgeven is door weelderige groene rijstvelden en bergen, beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en charmante kamers met een adembenemend uitzicht op het omliggende groen.
Entouré par de luxuriantes rizières et des montagnes, le Sawah Indah Villa possède une piscine extérieure, un restaurant et des chambres séduisantes qui offrent une vue imprenable sur la nature environnante.

Het door een familie beheerde Princess Hotel wordt omgeven door weelderig groen en ligt tegenover het pittoreske Makris Gialos-strand op Kefalonia.
Le Princess Hotel est un établissement à la gestion familiale situé au cœur d'une végétation luxuriante, en face de la plage pittoresque de Makris Gialos, sur l'île de Céphalonie.

Het door een familie beheerde Ziogas Apartments wordt omgeven door het weelderige groen van Dassia en ligt op 700 meter van het Ypsos-strand. Het Ziogas beschikt over een eigen zwembad.
Situé à Dassia, le Ziogas Apartments, établissement à la gestion familiale, est entouré d'une végétation luxuriante. Il vous accueille à 700 mètres de la plage d'Ypsos et dispose d'une piscine.

Villa Rebecca wordt omgeven door weelderig groen, wordt beheerd door een famille en ligt in Agios Gordios op Korfoe, op minder dan 100 meter van het strand.
Entouré d'une végétation luxuriante, le Villa Rebecca, un établissement à la gestion familiale, se trouve à Agios Gordios, à Corfou, à 100 mètres de la plage.