Vertaling van "bomen en weelderige " (Nederlands → Frans) :

Quinta do Morgado - Apartamentos Turisticos Monte Da Eira wordt omgeven door eeuwenoude bomen en weelderige tuinen en beschikt over 2 buitenzwembaden en een tennisbaan.
Entouré d'arbres centenaires et de jardins luxuriants, le Quinta do Morgado - Apartamentos Turisticos Monte Da Eira dispose de deux piscines extérieures et d'un court de tennis.

Het restaurant van het hotel Mak heeft een uitnodigend terras gelgen tussen de bomen en weelderige groene planten. U kunt er genieten van geweldige gerechten terwijl u omgeven wordt door de frisse zeelucht.
Le restaurant de l'hôtel Mak dispose d'une séduisante terrasse extérieure entourée d'arbres et de plantes, vous permettant de profiter d'une excellente cuisine à l'air frais.

Maria's Filoxenia Suites ligt in het prachtige Plaka Drepanou, waar zich een lang zandstrand bevindt met aan de rand bomen en weelderige vegetatie.
Le Maria's Filoxenia Suites se trouve dans la commune de Plaka Drepanou, alliant une longue plage de sable entourée d'arbres à une végétation luxuriante.

U vindt dit hotel in het parkachtige gebied van het kuuroord. In de tuin vindt u een zonneweide, met een weelderig gazon en hoge, wuivende bomen.
Situé dans le quartier du parc de cette ville thermale, le jardin contient un pré paisible et ensoleillé avec une pelouse verte et de grands arbres aux branches ondulantes.

Het Noor Majan Camp ligt op slechts 2 kilometer van de ringweg van Nizwa en biedt te midden van weelderige groene bomen, houten huisjes met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 2 km de la rocade Nizway, le Noor Majan Camp propose des cabanes en bois dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite, entourées d'arbres verdoyants luxuriants.

Het luxueuze Lindian Village ligt aan het adembenemende strand van Lardos, in een weelderige tuin met tropische bloemen en bomen.
L'établissement de luxe Lindian Village est situé sur la plage exceptionnelle de Lardos, niché dans un jardin luxuriant composé de fleurs et d'arbres tropicaux.

De weelderige tuin is uitgerust met grasvelden, planten en bomen.
Un jardin luxuriant muni d'espaces verts, de plantes et d'arbres est également disponible.

Belmond Villa San Michele is een voormalig klooster, dat zich op een heuvel bevindt met weelderige tuinen met bomen en terrassen. Het biedt een panoramisch uitzicht op Florence.
Offrant une vue panoramique sur Florence, le Belmond Villa San Michele est un ancien monastère niché sur une colline au milieu d'une végétation luxuriante et de jardins en terrasses.

Yosemite Lodging at Big Creek Inn BB wordt omgeven door weelderige bomen en ligt op 2 km van de zuidelijke ingang van het National Park Yosemite.
Entouré d'une végétation luxuriante, le Yosemite Lodging at Big Creek Inn BB se trouve à Fish Camp, à 2 km de l'entrée sud du parc national de Yosemite.

De caravans van Grammeno staan onder weelderige bomen en hebben airconditioning.
Les caravanes du Grammeno sont toutes climatisées et installées parmi des arbres au feuillage dense.