Traduction de «door valleien bergen en inheemse » (Néerlandais → Français) :

Nimbin Rox YHA is omringd door valleien, bergen en inheemse flora en fauna. Het hostel biedt bekroonde accommodatie.
Le Nimbin Rox YHA est une auberge de jeunesse primée, entourée par les montagnes, les vallées et la faune.

Het Forest Valley Cottages biedt een buitenzwembad, huisjes met eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht over de inheemse bossen, valleien en bergen rondom Knysna.
Offrant une vue panoramique sur la forêt indigène, la vallée et les montagnes entourant Knysna, le Forest Valley Cottages propose une piscine extérieure et des cottages indépendants.

Copthorne Hotel Cameron Highlands ligt hoog boven de zeespiegel, heeft het hele jaar door een koel klimaat, beschikt over betaalbare accommodatie en biedt diverse faciliteiten, waaronder een binnenzwembad. Het wordt omgeven door bergen en valleien.
Situé en altitude dans un environnement de montagnes et de vallées, le Copthorne Hotel Cameron Highlands bénéficie d'un climat frais tout au long de l'année. Il propose un hébergement abordable et différentes installations, comme une piscine intérieure.

Naast een zwembad en een zonnedek zijn er een schaduwrijk terras en een inheemse tuin die omgeven wordt door citroenbomen en uitzicht biedt over de bergen van het Addo Park Rietberg.
Outre une piscine et une terrasse, l'établissement dispose d'une terrasse ombragée et d'un jardin indigène, entouré de citronniers et donnant sur la montagne Rietberg.

Het hotel bevindt zich in Belgirate en vormt een ideale uitvalsbasis voor tochtjes rond het meer en door de nabijgelegen bergen en valleien.
Installé à Belgirate, l'hôtel est un point d'ancrage idéal pour des excursions autour du lac et dans les montagnes et vallées des alentours.

Willa 5 Dolin ligt in een rustig deel van Zakopane, op 700 meter van de ingang van het nationaal park Tatra en wordt omringd door bergen en valleien.
Entouré de montagnes et de vallées, le Willa 5 Dolin est une maison de style montagnard située dans un environnement calme de Zakopane, à 700 mètres de l'entrée du parc national des Tatras.

Het door een familie gerunde Pension Arnspitze ligt op een rustige plek aan de rand van het bos, direct bij de toegang tot de valleien van de Karwendel-bergen en bij de bron van de rivier de Isar.
Établissement à la gestion familiale, la Pension Arnspitze vous accueille dans un cadre paisible à l'orée de la forêt, juste à côté de l'entrée des vallées du massif des Karwendel et de la source de la rivière Isar.

De vakantiewoningen van het Portnellan worden door een familie beheerd en liggen in een natuurlijk gevormd amfitheater, met de beroemde berg Ben More op de achtergrond. In dit echte Highland-landschap kunt u genieten van een sensationeel uitzicht over meren, bergen en valleien.
Les hébergements de vacances bénéficient d'un emplacement privilégié au sein d'un amphithéâtre naturel, surplombé par le célèbre mont du Ben More. Vous profiterez d'une vue sensationnelle sur les lacs, les montagnes et le glen.

De omgeving biedt vele wandelroutes langs de meren en door de bergen van de Ransol en Incles valleien.
La région compte de nombreux itinéraires de randonnée entre les lacs et les montagnes des vallées de Ransol et Incles.

De omgeving van Hotel Willa Pod Skocznią is bij uitstek geschikt voor lange wandelingen door de bergen en de valleien.
Les environs sont parfaits pour faire de la randonnée en montagne ou dans la vallée ainsi que du ski.