Traduction de «over de bergen » (Néerlandais → Français) :

Superior kamer met uitzicht op het meer en 2 queensize bedden Geniet vanuit de Superior kamer van het uitzicht over het Wakatipu meer, de Remarkables bergen en de Cecil Peak bergen.
Chambre Supérieure avec 2 lits Queen Size et vue sur le lac Profitez d'une vue splendide depuis notre chambre Supérieure spacieuse donnant sur le lac Wakatipu, les Remarkables et le mont Cecil.

Gelegen op een uniek punt, met adembenemend uitzicht over het Wakatipu meer en de Remarkables bergen. 148 gastenkamers met spectaculair zicht op meer of tuin.
Situation privilégiée avec vue spectaculaire sur le lac Wakatipu et de superbes montagnes. 148 chambres, avec vue sur le lac ou le jardin.

Het hotel heeft een ideale locatie aan zee, tussen de kust en de bergen. Het beschikt over 48 kamers, een bar en een vergaderruimte.
Idéalement situé en front de mer, entre mer et montagnes, notre hôtel dispose de 48 chambres, d'un bar et d'un espace réunion.

De moderne, boven water gelegen appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers bieden niet alleen een pittoresk uitzicht over het meer Crackenback, maar ook spectaculair uitzicht op de bergen.
Outre une vue pittoresque sur le lac Crackenback, les appartements sur pilotis à 1, 2 ou 3 chambres de l'hôtel bénéficient d'une vue spectaculaire sur les montagnes, avec des salons spacieux, des coins cheminées chaleureux et des balcons privés.

Ons hotel beschikt over 95 individueel ontworpen kamers met adembenemend uitzicht op de bergen of de stad.
Notre hôtel dispose de 95 chambres uniques offrant des vues époustouflantes sur la montagne ou la ville : hébergement haut de gamme pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

MesaStila, dat handig hoog in de bergen ligt en beschikt over een diep bad en een buitenzwembad, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Magelang.
MesaStila est un établissement situé à la montagne qui compte des chambres avec une baignoire et une piscine extérieure. Aucun doute, vous passerez un séjour réussi dans cet hôtel avec spa à Magelang.

Begin de dag met een continentaal of warm ontbijtbuffet met uitzicht over het Samsonvale-meer en de Glass house-bergen.
Démarrez la journée du bon pied avec un petit déjeuner continental ou un petit déjeuner buffet chaud, tout en admirant le lac Samsonvale et les montagnes Glasshouse.

Geniet elke dag vanuit ons restaurant van het fraaie uitzicht en de zonsopgang over de Remarkables-bergen.
Profitez du soleil levant sur les Remarkables depuis le point de vue du restaurant.

Naast tv en telefoon beschikken ze over een kwaliteitsbed, functioneel bureau met draadloos internet, slaapbank, minibar en uitzicht op de bergen.
Outre la TV et le téléphone, elles offrent : lit de qualité, espace de travail fonctionnel avec connexion WIFI, canapé-lit, minibar et vue sur la montagne.