Vertaling van "door stenen geplaveide " (Nederlands → Frans) :

Les Mas du Chatelas bevindt zich op een Provençaalse stenen boerderij in Marsanne Village en beschikt over een verwarmd zwembad en een stenen geplaveid terras. Het is omgeven door een goed onderhouden tuin.
Occupant une ancienne ferme provençale en pierre, l'établissement Le Mas du Chatelas se trouve dans le village de Marsanne. Il possède une piscine extérieure chauffée et une terrasse pavée entourée de jardins bien entretenus.

Het zwembad wordt omringd door een met stenen geplaveid zonneterras met houten ligstoelen en parasols.
La piscine est entourée d'une terrasse en pierres bien exposée, dotée de chaises longues et de parasols.

De studio's en appartementen worden omringd door stenen, geplaveide paden en palmbomen en zijn voorzien van airconditioning.
Entourés de voies pavées en pierre et de palmiers, les studios et les appartements sont climatisés.

De zwembaden worden omringd door ruime, met stenen geplaveide zonneterrassen. Vanaf hier heeft u een panoramisch uitzicht over de baai.
Les piscines sont entourées par de vastes terrasses pavées bien exposées offrant une vue panoramique sur la baie.

Villa Sunset ligt in Coral Bay, op 800 meter van het strand, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, en een privé-zwembad omgeven door een met stenen geplaveid zonneterras.
À Coral Bay, à moins de 800 mètres de la plage, la Villa Sunset propose un hébergement indépendant avec une piscine privée entourée d'une terrasse pavée bien exposée.

Een Grieks zelf bereid ontbijt, aangevuld met taarten, gebak en jam, wordt dagelijks geserveerd op het ruime met stenen geplaveide terras, omgeven door kleurrijke bloemen en diverse bomen.
Un petit-déjeuner maison grec, composé de tartes, de gâteaux et de confitures, vous sera servi tous les jours sur la spacieuse terrasse pavée qui est entourée de fleurs colorées et d'arbres divers.

De bar biedt een verscheidenheid aan drankjes en is gunstig gelegen bij het zwembad, dat wordt omringd door een stenen geplaveid terras, ligstoelen en parasols.
Le bar propose une variété de rafraîchissements et bénéficie d'un emplacement idéal près de la piscine, qui est entourée d'une terrasse pavée, de chaises longues et de parasols.

Villa Tsitreli ligt in het dorp Sykia, en wordt omgeven door een met stenen geplaveide tuin.
Niché au cœur d'un jardin pavé, l'établissement Villa Tsitreli est implanté dans le village de Sikiá.

Zante Studios ligt op slechts 30 meter van Alykes-strand in Zakynthos en wordt omgeven door een weelderige tuin met een geplaveid stenen zonneterras.
Situé à seulement 30 mètres de la plage d'Alykes à Zakynthos, le Zante Studios est entouré d'un jardin luxuriant avec une terrasse pavée bien exposée.

De hele villa en de prachtige geplaveide binnenplaats worden omgeven door een stenen muur, dezelfde muur die langs de oude promenade loopt.
Une jolie cour en pierre, à l'instar de la totalité de la villa, est entourée par un mur de pierre, qui délimitait le chemin de l'ancienne promenade.