Vertaling van "door onder meer " (Nederlands → Frans) :

Dankzij onder meer een buitenzwembad is The Front Door at Marina Vallarta de perfecte keuze, en zeker als je zoekt naar sportieve appartementen in Puerto Vallarta.
Ce village vacances en copropriété avec golf avec une piscine extérieure est une excellente solution d'hébergement pour votre prochain séjour à Puerto Vallarta.

Een drankje bij het zwembad, gevolgd door lunch in het restaurant, lekker. Gezinsvriendelijke voorzieningen in dit resort zijn onder meer een kinderzwembad, kinderopvang en kinderactiviteiten met begeleiding.
Ce complexe touristique propose de nombreux services consacrés aux familles, notamment une piscine pour enfants, un service de garde d'enfants et des activités encadrées pour enfants.

Andere recreatieve activiteiten zijn onder meer wandelen en fietsen door het schilderachtige landschap.
Vous pourrez également pratiquer la randonnée à pied et à vélo dans la campagne pittoresque.

Onder de bars en lounges is onder meer de volledig door water omgeven Manatees bar, waar u dus naartoe moet zwemmen.
Parmi les bars et les salons, le Manatees Swim-up Bar vous servira des boissons tropicales au bord de la piscine.

Het hele jaar door is hier van alles te beleven. U kunt onder meer genieten van langlaufen, kanoën, quadrijden en tochten op een slee die door husky's wordt getrokken.
Lors de votre séjour dans ce centre d'activités ouvert toute l'année, vous pourrez notamment faire du ski de fond, des balades en traîneaux à huskies, du canoë-kayak et du quad.

Tot de populaire activiteiten in de omgeving behoren onder meer excursies door de natuur, boottochten en wandelen door het natuurreservaat Hornstrandir.
Les activités populaires dans la région comprennent l'observation de la nature, les excursions en bateau et la randonnée dans la réserve naturelle d'Hornstrandir.

Het biedt u onder meer een riante wellnessruimte en gastronomische cuisine. Het Schloss Hotel Holzrichter wordt beheerd door een gezin en verwent de gasten al meer dan 100 jaar met exclusief gemeubileerde, rookvrije kamers en een traditionele allure.
Depuis plus de 100 ans, l'établissement à la gestion familiale Schloss Hotel Holzrichter fait plaisir à ses clients avec des chambres non-fumeurs à l'ameublement exclusif et un sens du service traditionnel.

Ter recreatie kunt u onder meer een tour over het eiland maken, georganiseerd door de medewerkers van het Resort Crimson.
Pour les loisirs, faîtes la visite de l'île organisée par le personnel du complexe Crimson.

Het Rayavadee wordt omringd door tropische tuinen en stranden. Het heeft onder meer vrijstaande paviljoens van 2 etages en zwembadvilla's aan het strand.
Entouré de tous côtés par des jardins tropicaux et des plages, le Rayavadee propose des pavillons indépendants de 2 étages et des villas avec piscine en bord de plage.

U kunt er de hele dag door terecht voor onder meer pizza, pasta, salades en gastronomische broodjes.
Il propose toute la journée des pizzas, des pâtes, des salades et des sandwiches gastronomiques.