Vertaling van "fietsen door " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt rondleidingen door Andalusië en verhuur van auto's, fietsen en motoren
Il propose des visites guidées de l'Andalousie et un service de location de voitures, vélos et motos

U kunt bij de accommodatie fietsen huren en er is gratis WiFi. De kamers van BB Door 10 hebben houten vloeren en een groene inrichting.
L'établissement assure un service de location de vélos et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite. Les chambres sont dotées de parquet ainsi que d'une machine à café Nespresso et affichent une décoration dans des tons verts.

U kunt wandelen door het bos of kiezen uit een verscheidenheid aan activiteiten, waaronder vogelen, fietsen en darten. Bij de accommodatie zijn gratis fietsen beschikbaar.
Vous pourrez vous promener dans la forêt et pratiquer diverses activités, parmi lesquelles l'observation des oiseaux, le vélo et les fléchettes. Vous pourrez emprunter des vélos sur place.

U kunt fietsen huren om door de schilderachtige rijstvelden in de omgeving te fietsen of een auto huren om Bali te verkennen.
Vous pourrez louer des vélos et des motos pour traverser les rizières pittoresques de la région ou louer une voiture afin de visiter Bali.

Het Excelsior Mountain Style Spa Resort biedt gratis fietsen en elektrische fietsen, en organiseert het hele jaar door gratis wekelijkse excursies.
L'Excelsior Mountain Style Spa Resort met à votre disposition gratuitement des vélos traditionnels et des vélos électriques. Il propose également des excursions hebdomadaires gratuites toute l'année.

Er zijn gratis fietsen beschikbaar waarmee de gasten door de omgeving kunnen fietsen.
Des vélos sont à votre disposition gratuitement pour vous permettre d'explorer la région.

Luna Runtun biedt 25 avontuurlijke activiteiten, waaronder wandeltochten, raften, kanoën, tochten door boomtoppen, fietsen, paardrijden, tochten door de streek, bezoeken aan het Amazoneregenwoud en vogels kijken.
Le Luna Runtun propose 25 activités d'aventure, notamment la randonnée, le rafting, le canyoning, l'accro-branche, le vélo, l'équitation, les balades dans la campagne, la découverte de la forêt tropicale amazonienne ainsi que des programmes d'observation des oiseaux.

U kunt de omgeving verkennen met fietsen en genieten van een tocht door de natuur, begeleid door de eigenaar.
Vous pourrez explorer la région en vélo et découvrir la nature environnante lors d'une promenade guidée.

Gasten kunnen de stad verkennen met de gratis fietsen van Hotel Astoria. Verken de stad ook door middel van rondleidingen en excursies die door de receptie van het hotel in het weekend geregeld kunnen worden.
Vous pourrez explorer la ville grâce aux vélos mis à votre disposition gratuitement par l'hôtel, ainsi qu'aux visites et excursions organisées par la réception de l'hôtel le week-end.

U kunt genieten van de rondleidingen door de wijngaard die door het h georganiseerd worden, of over de historische paden rondom Paarl fietsen.
Vous pourrez profiter des visites de vignobles organisées par l'hôtel ou faire du vélo le long des sentiers historiques de Paarl.