Vertaling van "heeft onder " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft onder andere een verwarmd binnenzwembad, een moderne fitnessruimte, een sauna en een stoomkamer, een restaurant, een bar, vijf vergaderruimten en een exclusieve Premier Lounge.
L'hôtel met à votre disposition une piscine intérieure chauffée, un centre de remise en forme moderne, un sauna et un hammam, un restaurant, un bar, cinq salles de réunion ainsi qu'un Premier Lounge de luxe.

De wellnessruimte heeft onder meer een Finse sauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte. Het Panorama Hotel heeft een overdekt terras met tafels en stoelen.
Doté d'un coin bien-être comprenant un sauna finlandais, un bain turc et un espace de relaxation, le Panorama Hotel dispose d'une terrasse couverte équipée de tables et de chaises.

De spa van Hotel Treschers Schwarzwald heeft onder andere een stoomcabine, een Himalayaanse zoutsauna, een infraroodsauna en zwembad met een waterval.
Les installations de spa du Treschers Schwarzwald comprennent un bain de vapeur, un sauna au sel de l'Himalaya, un sauna infrarouge et un bassin profond avec cascade.

De goed uitgeruste badkamer heeft onder meer badjassen en slippers.
Les salles de bains bien équipées sont pourvues de peignoirs et de chaussons.

Het Løkken By Camping heeft onder meer een eigen speeltuin en een tuin met een zonneterras.
Le Løkken By Camping compte une aire de jeux pour enfants et un jardin avec une terrasse bien exposée.

Het Rayavadee wordt omringd door tropische tuinen en stranden. Het heeft onder meer vrijstaande paviljoens van 2 etages en zwembadvilla's aan het strand.
Entouré de tous côtés par des jardins tropicaux et des plages, le Rayavadee propose des pavillons indépendants de 2 étages et des villas avec piscine en bord de plage.

Het hotel heeft 67 comfortabele kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12.
Il possède 67 chambres confortables pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

De bar, met uitzicht op de professionele, schilderachtige golfbaan (18 holes) en de omgeving van het resort, heeft een uitgebreide wijnkaart, met onder andere enkele lokale kwaliteitswijnen.
Surplombant le pittoresque parcours de golf de championnat 18 trous et les environs du complexe, le bar propose un grand choix vins dont certains millésimes des caves locales.

Het hotel heeft 67 comfortabele kamers (in 2010 gerenoveerd) die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12.
L'hôtel (rénové en 2010) possède 67 chambres confortables pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Een magisch renovatieproject heeft het Cures Marines nieuw leven ingeblazen in de stijl van paleizen uit begin vorige eeuw, onder toezicht van Monuments Historiques en de expertise van MGallery en Thalassa Sea en Spa van de Accor groep.
Dans la tradition des palaces du début du siècle dernier, les Cures Marines renaissent par la magie d'une restauration-création couvée des yeux par les monuments historiques et l'expertise des griffes MGallery et Thalassa Sea Spa du groupe Accor.