Traduction de «door ligstoelen parasols » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Vous pourrez vous détendre et bronzer sur la plage privée bien équipée, caressée par des eaux cristallines ; vous pourrez également vous rafraîchir en plongeant dans la piscine entourée de chaises longues, de parasols et d'arbres procurant de l'ombre.

U kunt ontspannen in het zwembad, dat omringd wordt door ligstoelen, parasols en 2 kiosken.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine, où vous trouverez des chaises longues, des parasols et 2 kiosques.

Kuljiš Studio Apartments, op 1 km van het populaire Grandovac-strand, is omringd door naaldbomen en voorzien van ligstoelen, parasols en een bar.
Le Kuljiš Studio Apartments se situe à 1 km de la plage populaire de Grandovac, entourée de pins, où vous disposerez de chaises longues, de parasols et d'un bar.

Er is een buitenzwembad in de tuin, omringd door ligstoelen, parasols en een terras.
Vous profiterez d'une piscine extérieure, de chaises longues, de parasols et d'une terrasse dans le jardin.

Het zwembad in de vorm van Santorini wordt omgeven door ligstoelen, parasols en een snackbar waar verfrissende drankjes en lichte maaltijden worden geserveerd.
La piscine reprenant la forme de l'île de Santorin est entourée de chaises longues, de parasols et d'un snack-bar servant des boissons rafraîchissantes ainsi que des repas légers.

Ocean Beach Hotel Spa beschikt over een houten veranda met een buitenzwembad dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en palmbomen.
L'Ocean Beach Hotel Spa dispose d'une terrasse en bois avec piscine extérieure bordée de chaises longues, de parasols et de palmiers.

Camping Hotel au Lac de Como ligt aan de oever van het Comomeer en heeft een buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en een ruime tuin.
Situé sur la rive du lac de Côme, le Camping Hotel Au Lac De Como possède une piscine extérieure entourée de chaises longues et de parasols ainsi qu'un jardin spacieux.

Het zwembad en het terras, die zich op de 2e verdieping bevinden, worden omgeven door ligstoelen, parasols, tafels en stoelen.
La piscine et la terrasse de l'hôtel se trouvent au deuxième étage et sont entourées de chaises longues, parasols, tables et chaises.

Het wordt omgeven door een tuin met een ligweide, ligstoelen, parasols en barbecuefaciliteiten.
Il est entouré d'un jardin avec une pelouse idéale pour bronzer, des chaises longues, un barbecue et des parasols.

Hotel Mimosa ligt op slechts 20 meter van het strand in Sidarie en beschikt over een buitenzwembad, dat omgeven wordt door ligstoelen, parasols en palmbomen.
Situé à seulement 20 mètres de la plage de Sidari, l'Hotel Mimosa dispose d'une piscine extérieure entourée de chaises longues, de parasols et de palmiers.