Traduction de «voorzien van ligstoelen » (Néerlandais → Français) :

Het is voorzien van ligstoelen voor uw comfort.
Celle-ci est agrémentée de chaises longues pour votre confort.

Het privéstrand van Mawimbi is voorzien van ligstoelen en badhanddoeken.
Vous disposerez de chaises longues et de serviettes sur la plage privée du Mawimbi.

Imperial Suites Hotel ligt slechts 200 meter van metrostation Al Fahidi. Het dakterras heeft een zwembad en is voorzien van ligstoelen. Onder het genot van een verfrissend drankje kunt u zich er heerlijk ontspannen.
L'Imperial Suites Hotel est situé à seulement 200 mètres de la station de métro Al Fahidi. La piscine sur le toit avec chaises longues vous invitera à un agréable moment de détente en savourant une boisson rafraîchissante.

Kingfisher Bay Resort beschikt over 4 zwembaden, elk voorzien van ligstoelen.
Le Kingfisher Bay Resort abrite 4 piscines, chacune équipée de chaises longues.

Het wellnesscentrum biedt rechtstreeks toegang tot de tuin, die 's zomers is voorzien van ligstoelen.
Le spa jouit d'un accès direct au jardin, où des chaises longues sont installées durant l'été.

Beide zijn voorzien van ligstoelen. De lichte appartementen bevinden zich in 2 gebouwen en hebben een loungeruimte met een open kitchenette.
Ses appartements lumineux sont répartis dans 2 bâtiments et comportent un coin salon/kitchenette décloisonné.

Er zijn tevens rustieke elementen te vinden en de kamers zijn voorzien van ligstoelen en grote ramen die veel zonlicht binnen laten.
Les touches de style rustique, les chaises longues et les grandes fenêtres offrent une atmosphère lumineuse.

De tuin van Hotel Hoeri is voorzien van ligstoelen en biedt directe toegang tot het meer.
L'hôtel Hoeri met à votre disposition des chaises longues dans le jardin donnant sur le lac.

Het terras aan het zwembad biedt een ideale omgeving om te zonnebaden, en is voorzien van ligstoelen en badhanddoeken.
La terrasse de la piscine constitue l'endroit idéal pour prendre le soleil ; des chaises longues et des serviettes sont fournies.

Het zwembad is voorzien van ligstoelen en er is een overdekt terras.
L'établissement est doté d'une piscine avec chaises longues et d'une terrasse couverte.