Vertaling van "door het management " (Nederlands → Frans) :

Shores van Panama door Shores Rental Management bevindt zich aan strand van Florida, in Panama City Beach.
Situé en bord de mer à Panama City Beach, en Floride, le Shores of Panama by Coral Hospitality possède une piscine de style lagon et des chambres spacieuses avec vue sur le golfe du Mexique.

Er is een restaurant op 200 meter afstand. Het wordt beheerd door hetzelfde management als het hotel en is geopend voor lunch en diner.
Vous trouverez un restaurant à 200 mètres, géré par la même direction et ouvert pour le déjeuner et le dîner.

Het ontbijt wordt tot 12:00 uur geserveerd in 3 plaatselijke cafés in Neve Tzedek, die met zorg zijn uitgekozen door het management.
Le petit-déjeuner est servi jusqu'à midi dans un café local de votre choix parmi les 3 sélectionnés avec soin par la direction, dans le quartier Neve Tzedek.

Het hotel en de kamers zijn ingericht met zelfgemaakte vazen, schilderijen en decoratieve meubels, vervaardigd door de vrouw van de manager.
L'hôtel et ses chambres sont décorés avec des vases, des peintures et un mobilier décoratif créés par l'épouse du directeur.

Hotel Bellavista wordt door een familie beheerd en heeft jonge managers.
L'Hotel Bellavista est un établissement à la gestion familiale tenu par des jeunes.

The Lerryn wordt door een familie gerund en heeft sinds maart 2012 een nieuw management. Het hotel ligt op 2 minuten lopen van Castle Beach en op 10 minuten lopen van het centrum van Falmouth.
Depuis mars 2012, l'hôtel The Lerryn est géré par de nouveaux propriétaires. Cet établissement à la gestion familiale se situe à 2 minutes de marche de la plage de Castle et à 10 minutes à pied du centre-ville de Falmouth.

The Moorings Hotel wordt gerund door managers Sarah en Rose, die streven naar het bieden van een vriendelijke, persoonlijke service.
L'hôtel Moorings est géré par Sarah et Rose dont le but est de vous offrir un service personnalisé et chaleureux.

Het Café Stroudwater van de Embassy Suites Portland is een gezinsvriendelijk restaurant dat dagelijks geopend is voor ontbijt, lunch en diner'. s Morgens vinden de hotelgasten hier een gratis warm ontbijt à la carte'. s Avonds is er een ontvangst door manager.
Le Café Stroudwater vous accueille dans un cadre familial au petit déjeuner, au déjeuner et au dîner.

Het Pymgate Lodge Airport Hotel heeft onlangs een nieuw management gekregen en wordt door een familie beheerd. Het ligt op 2,5 km van de internationale luchthaven van Manchester.
Récemment repris par une nouvelle direction, ce lodge à la gestion familiale se trouve à 2,5 km de l'aéroport international de Manchester.

De manager kan op verzoek wijnproeverijen en rondleidingen door het gebied voor u organiseren.
Le responsable de l'établissement peut organiser des dégustations de vins et des visites de la région.