Vertaling van "nieuw management " (Nederlands → Frans) :

Mr Marco D IPPOLITO, Manager van het Novotel Rome Eur - Nieuw Hotel Opening, heet u van harte welkom
Mr Marco D IPPOLITO, en charge de la direction du Novotel Rome Eur - Ouverture, vous souhaite la bienvenue.

Mr Marco D IPPOLITO, Manager van het ibis Styles Rome Eur - Nieuw Hotel Opening, heet u van harte welkom
Mr Marco D IPPOLITO, en charge de la direction du ibis Styles Rome Eur - Ouverture, vous souhaite la bienvenue.

Het Resota Twins ligt op slechts enkele minuten afstand van het witte zandstrand en de hoofdstraat van Gili Trawangan. Het pand heeft een nieuwe Italiaans management en biedt gratis WiFi binnen het gehele complex.
Situé à seulement quelques minutes de la plage de sable blanc de Gili Trawangan et de la rue principale et dirigé par une nouvelle équipe italienne, le Resota Twins propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Onder een nieuw management biedt Best Hotel Macon gezellige en comfortabele kamers, die zijn uitgerust met een moderne eigen badkamer en gratis WiFi.
Sous une nouvelle direction, le Best Hôtel Macon propose des chambres confortables et douillettes, équipées d'une salle de bains privative moderne et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Plaza Real heeft sinds januari 2014 een nieuw management. Dit complex ligt op slechts 700 meter van de stranden Praia do Vau en Praia da Rocha en biedt een buitenzwembad met ligstoelen in de schaduw.
Doté d'une nouvelle direction depuis janvier 2014, l'appart'hôtel Plaza Real - Atlantichoice est situé à seulement 700 mètres des plages Praia do Vau et Praia da Rocha.

Op 2 km afstand bevindt zich een nieuwe manage.
De plus, vous trouverez un centre d'équitation récent à 2 km du Genießer-Landhotel Moerisch.

Mons Major Relais heeft een nieuw management en biedt rustieke accommodatie in Montemaggiore al Metauro.
Le Mons Major Relais propose, sous une nouvelle direction, un hébergement rustique à Montemaggiore al Metauro.

Het Continental Hotel heeft een nieuw management sinds 2013. Het biedt kamers met een prachtig uitzicht op de omliggende natuur en de toppen van de berg Adamello.
L'hôtel Continental, dont la direction a changé en 2013, dispose de chambres qui bénéficient d'une vue imprenable sur la nature environnante et les sommets du mont Adamello.

Het onlangs gemoderniseerde Hotel I Tre Re is onder nieuw management en ligt in de heuvels van Poggio Berni, op 5 minuten rijden van Sant'Arcangelo di Romagna.
L'Hotel I Tre Re, qui a été modernisé et a changé de direction, est niché dans les collines de Poggio Berni, à 5 minutes de route de Santarcangelo di Romagna.

Het nieuwe management heeft het hotel onlangs laten renoveren. Het biedt rustieke accommodatie met uitzicht op de vallei van Sintra en het Moorse kasteel.
Géré par une nouvelle équipe de direction et récemment rénové, l'hôtel propose un hébergement de style rustique surplombant la vallée de Sintra et le château maure.