Vertaling van "door een goed onderhouden bloementuin " (Nederlands → Frans) :

Het wordt omgeven door een goed onderhouden bloementuin en indrukwekkende pijnbomen. Het vredige complex heeft een geweldige ligging op slechts 150 meter van het strand en de zee.
Ce paisible complexe bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 150 mètres de la plage et de la mer.

De weelderige en goed onderhouden bloementuin met café nodigt u uit om te ontspannen.
Vous aurez également la possibilité de vous détendre avec un café dans le jardin fleuri et luxuriant bien entretenu.

The Lenchford Inn bevindt zich dicht bij de historische stad Worcester en op slechts 10 minuten rijden van de knooppunten 5 en 6 van de snelweg M5. Het hotel wordt door een familie gerund en is gelegen in een prachtige landelijke omgeving, omringd door goed onderhouden tuinen.
Située à proximité de la ville historique de Worcester et à seulement 10 minutes de route des sorties 5 et 6 de l'autoroute M5, l'auberge The Lenchford Inn est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un superbe emplacement rural au cœur de jardins bien entretenus.

Het wordt door een familie beheerd en omgeven door een goed onderhouden tuin. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de tuin, de omgeving of de Ionische Zee.
Il propose des logements indépendants avec vue sur le jardin, les environs et la mer Ionienne.

Aroma Piliou ligt in het dorp Mouresi en wordt het hele jaar door omgeven door een goed onderhouden tuin en groene bomen.
Entouré par un jardin bien entretenu et une végétation luxuriante, l'Aroma Piliou est un établissement ouvert toute l'année situé dans le village de Mouresi.

Het Othonas Apartments ligt op minder dan 5 minuten lopen van het zandstrand van Sidari. Het biedt een zwembad met een bar en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met palmbomen en kleurrijke bloemen.Het Othonas Apartments wordt beheerd door een familie en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Installé à 5 minutes à pied de la plage de sable de Sidari, l'Othonas Apartments possède une piscine avec un bar entourés de jardins bien entretenus plantés de palmiers et de fleurs colorées. Cet établissement à la gestion familiale propose des logements indépendants.

Het complex wordt beheerd door een familie en is omgeven door een goed onderhouden tuin. U kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi.
Entouré d'un jardin bien entretenu, cet établissement à la gestion familiale met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

De accommodatie wordt omgeven door een goed onderhouden tuin en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
La résidence est entourée d'un jardin bien entretenu et propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite et un balcon privé.

U kunt zonnebaden op de binnenplaats en een verfrissende duik nemen in het verwarmde buitenzwembad, dat wordt omgeven door een goed onderhouden mediterrane tuin met palmbomen.
Vous pourrez prendre le soleil dans la cour, puis faire un plongeon rafraîchissant dans la piscine extérieure chauffée, située dans un jardin méditerranéen bien entretenu et planté de palmiers.

Light All Inclusive Hotel Laguna Park ligt op slechts 100 meter van het strand en vlak bij tennisbanen. Het wordt omgeven door zeer goed onderhouden parken.
Situé à seulement 100 mètres d'une plage, le Light All Inclusive Hotel Laguna Park est entouré de parcs très bien entretenus et se trouve à proximité de courts de tennis.