Traduction de «goed onderhouden » (Néerlandais → Français) :

Het Villas Mlini ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en het openluchtzwembad van Hotel Astarea. Het is gevestigd in een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt elegante appartementen met een eigen balkon met uitzicht over de zee.
Situé à quelques pas de la plage et de la piscine extérieure de l'Hotel Astarea, le Villas Mlini se trouve au cœur d'un jardin méditerranéen bien entretenu et propose des appartements élégants avec balcon privé offrant une vue sur mer.

Light All Inclusive Hotel Laguna Park ligt op slechts 100 meter van het strand en vlak bij tennisbanen. Het wordt omgeven door zeer goed onderhouden parken.
Situé à seulement 100 mètres d'une plage, le Light All Inclusive Hotel Laguna Park est entouré de parcs très bien entretenus et se trouve à proximité de courts de tennis.

De accommodatie heeft een grote, goed onderhouden tuin en een eigen kapel.
L'établissement bénéficie d'un grand jardin bien entretenu et d'une chapelle privée.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt gezellige chalets en tweepersoonskamers gelegen in goed onderhouden tuinen, op slechts 300 meter van het populaire Ponta Negra-strand in Natal.
Le Chalet Suisse Appart Hotel propose des chalets confortables et des chambres doubles au milieu de jardins bien entretenus à seulement 300 mètres de la célèbre plage de Ponta Negra, à Natal.

U kunt zonnebaden op de binnenplaats en een verfrissende duik nemen in het verwarmde buitenzwembad, dat wordt omgeven door een goed onderhouden mediterrane tuin met palmbomen.
Vous pourrez prendre le soleil dans la cour, puis faire un plongeon rafraîchissant dans la piscine extérieure chauffée, située dans un jardin méditerranéen bien entretenu et planté de palmiers.

Het Glen Mhor Apartments biedt luxe goed onderhouden accommodatie op slechts een paar meter van de rivier de Ness.
L'établissement The Glen Mhor Apartments vous propose un hébergement de luxe à seulement quelques mètres de la Ness.

Een verblijf in het all-inclusive safari-kamp is tevens inclusief een ervaren natuurkenner, vervoer in goed onderhouden jeeps, en alle relevante vergunningen voor safari-tochten.
Ce camp safari tout compris est doté d'un guide-naturaliste expérimenté, de jeeps bien entretenues et de tous les permis nécessaires pour les expéditions de safari.

Het Ariadne Beach Hotel ligt op een steenworp afstand van het zandstrand tussen Malia en Stalis. Het heeft een zwembad en een bar bij het zwembad, te midden van goed onderhouden tuinen.
Situé à quelques pas de la plage de sable entre Malia et Stalis, l'hôtel Ariadne Beach propose une piscine bordée d'un bar et entourée de jardins bien entretenus.

De accommodatie wordt omgeven door een goed onderhouden tuin en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
La résidence est entourée d'un jardin bien entretenu et propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite et un balcon privé.

De meeste kamers hebben een eigen balkon. De goed onderhouden tuinen van Hotel Orione bieden uitzicht op het meer.
Les jardins de l'hôtel Orione, bien entretenus, donnent sur le lac et comprennent des chaises longues et des balançoires pour vous détendre.