Vertaling van "door de week elke avond " (Nederlands → Frans) :

Openingstijden:07:00 / Late De onlangs gerenoveerde Shallows Bar biedt een ontspannen en casual eetervaring, met Tapastry-schotels, happy hour vanaf 17.00 uur en door de week elke avond speciale gerechten.
Heures d'ouverture:07:00 / Late Récemment rénové, le Bar Shallows propose des plats succulents et sublimes à partager dans un cadre décontracté. Happy hour à partir de 17 h et offres spéciales en soirée pendant la semaine.

Geniet in onze bar, die elke dag geopend is, en in ons restaurant dat tot 1 mei door de week 's avonds is geopend (maar gesloten tijdens Kerstmis en Nieuwjaar).
Vous profiterez d'un bar ouvert 7j/7 et d'un restaurant ouvert le soir en semaine jusqu'au 1er mai et fermé pendant les fêtes de fin d'année.

De accommodatie organiseert ook elke avond livemuziek, elke week vuurdansshows, en u kunt er tafeltennissen en volleyballen.
L'établissement propose également des concerts tous les soirs ainsi que des spectacles de danse du feu hebdomadaires. Vous pourrez par ailleurs jouer au tennis de table et au volley-ball.

Dit resort wordt omgeven door een tropische tuin die elke avond verlicht wordt door lantaarns. Het biedt accommodaties in de stijl van traditionele, Thaise villa's met hoge daken.
Situé dans un jardin tropical éclairé aux lanternes le soir, le Chaw Ka Cher Tropicana Lanta Resort propose des hébergements dans des villas thaïlandaises traditionnelles dotées de hauts plafonds.

In de WV Bar is de hele dag door een smakelijk menu verkrijgbaar. Het bekroonde Terrace Restaurant is elke avond geopend en serveert elke ochtend een volledig Iers ontbijt.
Le WV Bar propose un délicieux menu toute la journée, tandis que le restaurant primé Terrace est ouvert tous les soirs et sert également un petit-déjeuner irlandais complet chaque matin.

Het restaurant van het hotel biedt Hongaarse en internationale gerechten en dieetmenu's, met elke dag livemuziek en 2 keer per week 's avonds een buffet.
Le restaurant de l'hôtel sert des menus hongrois, internationaux et diététiques. Des concerts sont organisés tous les jours et des buffets sont proposés deux soirs par semaine.

De accommodatie biedt op 5 avonden in de week live-entertainment in The Western Bar en in The Western Restaurant worden elke avond stevige maaltijden geserveerd.
L'établissement propose des spectacles au Western Bar, 5 soirs par semaine, et des repas copieux au restaurant Western chaque soir.

Restaurant Hanuman is doordeweeks geopend voor de lunch en u kunt er elke avond van de week terecht voor het diner.
Le restaurant Hanuman est ouvert pour le déjeuner du lundi au vendredi et tous les soirs pour le dîner.

Er worden meerdere avonden per week traditioneel Ierse muziekvoorstellingen gehouden in de 100-meter verderop gelegen Roadside Inn, en elke avond in de kustplaats Doolin, 10 minuten rijden verderop gelegen.
De la musique traditionnelle irlandaise est diffusée plusieurs soirs par semaine au Roadside Inn, situé à 100 mètres et tous les soirs au Doolin, accessible en 10 minutes en voiture.

Het restaurant en de wintertuin heten u elke dag van de week van harte welkom, met een scala aan gerechten begeleid door onze Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Le Restaurant et son jardin d'hiver vous accueillent tous les jours de la semaine, pour vous proposer une variété de plats, accompagnée de notre carte des Grands Vins Mercure.