Vertaling van "avonden per week " (Nederlands → Frans) :

Enkele avonden per week wordt er voor amusement gezorgd. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes en in de meeste kamers.
Des divertissements sont organisés plusieurs soirs par semaine. Vous pourrez profiter d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et la plupart des chambres.

Het Carlton Hotel wordt beheerd door een familie, en ligt op een uitstekende locatie aan de kust. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een bar. U kunt 7 avonden per week genieten van live-entertainment.
Bénéficiant d'un excellent emplacement en bord de mer, le Carlton est un hôtel à la gestion familiale qui propose des chambres avec salle de bains privative, un restaurant, un bar et des spectacles 7 nuits par semaine.

In het Bistreaux kunt u de hele dag door terecht voor casual dining. Er is een bar met 4 avonden per week piano- en jazzmuziek.
Vous pourrez vous détendre à tout moment de la journée au restaurant Bistreaux, où vous profiterez du bar et du piano jazz quatre nuits par semaine.

In het Cafe Legend kunt u 6 avonden per week terecht voor het diner.
Le café Legend est ouvert pour le dîner 6 soirs par semaine.

Het gerenommeerde THE Steakhouse is 7 avonden per week geopend voor een heerlijk diner.
Le célèbre THE Steakhouse est ouvert pour le dîner toute la semaine.

Op aanvraag kunt u 3 avonden per week genieten van een vast menu onder de pijnbomen bij het zwembad.
Vous pourrez le savourer dans votre chambre en hiver. Des menus sont servis près de la piscine, sous les pins, 3 fois par semaine et sur demande.

Het EPIC Miami organiseert een aantal avonden per week een 'wine hour' voor gasten.
L'EPIC Miami propose une heure de dégustation de vins certains soirs.

Het animatieprogramma biedt 6 avonden per week shows en livemuziek.
Vous apprécierez le programme d'animations proposant des spectacles et des concerts 6 soirs par semaine.

In de plaatselijke pubs kunt u 7 avonden per week van authentieke Ierse muziek genieten. Vanaf Sheedy's loopt u er in 3 minuten naartoe.
Vous apprécierez la musique irlandaise traditionnelle jouée 7 nuits par semaine dans les pubs locaux, situés à seulement 3 minutes à pied du Sheedy.

Er worden meerdere avonden per week traditioneel Ierse muziekvoorstellingen gehouden in de 100-meter verderop gelegen Roadside Inn, en elke avond in de kustplaats Doolin, 10 minuten rijden verderop gelegen.
De la musique traditionnelle irlandaise est diffusée plusieurs soirs par semaine au Roadside Inn, situé à 100 mètres et tous les soirs au Doolin, accessible en 10 minutes en voiture.