Vertaling van "door de week een onbeperkt " (Nederlands → Frans) :

Dit budgethotel op een steenworp afstand van de snelweg A20 is 24 uur per dag geopend en serveert door de week een onbeperkt ontbijtbuffet tussen 5:00 en 10:00 (in het weekend tot 11:30). Er zijn veel restaurants in de buurt.
A deux pas de l'autoroute A 20, cet hôtel économique vous propose un large choix de restaurants à proximité, une ouverture 24H/24, un petit déjeuner buffet à volonté servi de 5H à 10 H en semaine (jusqu'a 11H30 le we).

Ons budgethotel is de hele week door dag en nacht geopend en heeft kamers met gratis draadloos internet, een onbeperkt ontbijtbuffet en een gratis afgesloten parkeerplaats.
Notre hotel low cost qui propose des chambres avec Wifi offert. Parking gratuit et fermé.

Dit budgethotel is zeven dagen per week dag en nacht toegankelijk en biedt gratis draadloos internet, gratis afgesloten parkeergelegenheid en een onbeperkt ontbijtbuffet.
Un hôtel low cost accessible 7j/7 et 24H/24. Wifi offert, parking privé clos gratuit et buffet petit-déjeuner à volonté.

Geniet in onze bar, die elke dag geopend is, en in ons restaurant dat tot 1 mei door de week 's avonds is geopend (maar gesloten tijdens Kerstmis en Nieuwjaar).
Vous profiterez d'un bar ouvert 7j/7 et d'un restaurant ouvert le soir en semaine jusqu'au 1er mai et fermé pendant les fêtes de fin d'année.

Ons zeer voordelige hotelF1 met parkeerplaats en gratis draadloos internet ligt vlakbij de beroemde wijngaarden van de Hermitage en is de hele week door dag en nacht open.
Situé a proximité des célèbres vignobles de l'Hermitage, notre hotelF1 ultra économique avec parking et Wifi offert est accessible 7j/7 et 24h24.

In de zomer bieden we door de week een overheerlijk buffet op het terras, perfect voor een verrukkelijke barbecue bij mooi weer.
L'été, profitez du buffet de milieu de semaine sur la terrasse, endroit idéal pour les barbecues.

Openingstijden:07:00 / Late De onlangs gerenoveerde Shallows Bar biedt een ontspannen en casual eetervaring, met Tapastry-schotels, happy hour vanaf 17.00 uur en door de week elke avond speciale gerechten.
Heures d'ouverture:07:00 / Late Récemment rénové, le Bar Shallows propose des plats succulents et sublimes à partager dans un cadre décontracté. Happy hour à partir de 17 h et offres spéciales en soirée pendant la semaine.

Ontbijt door de week tussen 6:30 en 9:30 uur en in het weekend tussen 7:00 en 10:00 uur.
Servi de 6 h 30 à 9 h 30 du lundi au vendredi et de 7 h à 10 h le week-end.

De lobbybar is 7 dagen per week geopend. Gasten kunnen er genieten van een heerlijk aperitiefje vergezeld door lokale Siciliaanse delicatessen in een elegante en intieme omgeving.
Ouvert tous les jours, le lobby de l'hôtel vous propose ses délicieux apéritifs accompagnés de spécialités siciliennes locales dans un cadre élégant et intimiste.

Het restaurant en de wintertuin heten u elke dag van de week van harte welkom, met een scala aan gerechten begeleid door onze Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Le Restaurant et son jardin d'hiver vous accueillent tous les jours de la semaine, pour vous proposer une variété de plats, accompagnée de notre carte des Grands Vins Mercure.