Vertaling van "doen voor goede " (Nederlands → Frans) :

De eigenaren hebben meer dan 40 jaar ervaring en kunnen u van veel nuttige tips en lokale kennis voorzien, en tevens aanbevelingen doen voor goede restaurants.
Les propriétaires vous feront profiter de leur 40 ans d'expérience en vous donnant quelques conseils pratiques, en partageant leurs connaissances des environs et en vous recommandant quelques restaurants.

Hotel ligt in het centrum van de stad, vlak bij Oud Quebec en is een goede uitvalsbasis om te winkelen, te ontspannen of zaken te doen.
Cet hôtel se trouve dans le centre (zone Vieux-Québec), un emplacement adapté à tous ceux qui veulent faire les magasins ou qui effectuent un déplacement de travail.

De nabijgelegen beursterreinen in Essen en Düsseldorf bieden u de kans goede zaken te doen.
Rendez-vous aux parcs des expositions à proximité d'Essen et de Düsseldorf pour une journée d'affaires bien remplie.

Het management en het personeel van het hotel doen er alles aan om uw verblijf aangenaam te maken, waardoor dit hotel met gunstig ligging een goede optie is bij een bezoek aan de Provence.
La direction et le personnel de l'hôtel se chargeront de rendre votre séjour agréable, faisant de cet hôtel bien situé un choix idéal pour découvrir la Provence.

Het hotel bevindt zich in een mooi aangelegde tuin van 1,32 hectare, op slechts 1,5 km van de historische domstad Hereford. Het biedt een prachtige en vredige oase van rust en ontspanning. Het is tevens een goede plek om zaken te doen.
Cet hôtel, situé dans des jardins paysagers d'1,3 hectare et à seulement 1,6 kilomètre de la célèbre cathédrale de Hereford, propose un cadre magnifique et paisible propice au repos, à la détente et aux affaires.

Het Harzidyll is een goede uitvalsbasis voor het doen van buitenactiviteiten, zoals nordic walking en fietsen.
L'Hotel Harzidyll est un point de départ idéal pour les activités en plein air, telles que la marche nordique et la randonnée à vélo.

De comfortabele kamers van het Premiere Classe Villejust - ZA Courtaboeuf bieden volop gelegenheid tot ontspanning. Er is veel aandacht besteed aan detail en u bent verzekerd van een goede nachtrust. U kunt zelfs in alle rust wat werk doen.
Venez vous détendre dans l'une des confortables chambres avec salle de bains où une attente toute particulière a été apportée au moindre détail, afin de vous permettre de dormir, vous reposer ou travailler en toute tranquillité.

U kunt hierbij genieten van een goede wijn uit de goedgevulde wijnkelder. Na het diner kunt u nog een drankje doen in de gastvrije lounge van het hotel.
Vous pourrez l'accompagner des meilleurs vins de la cave de l'hôtel, bien approvisionnée. Après le dîner, vous pourrez vous détendre dans l'accueillant salon.

In de buurt van het Agi Torre Quimeta Apartments liggen veel goede visrestaurants. In Roses kunt u ook aan watersport doen.
Les environs regorgent de bons restaurants de fruits de mer. Par ailleurs, la ville de Roses est également idéale pour pratiquer des sports nautiques.

Dit is een goede uitvalsbasis om te wandelen, aan nordic walking te doen, en om fietstochten te maken op het platteland van Hesse.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour la randonnée à pied et à vélo, ainsi que pour la marche nordique dans la campagne du Hesse.