Traduction de «ligging een goede » (Néerlandais → Français) :

Het management en het personeel van het hotel doen er alles aan om uw verblijf aangenaam te maken, waardoor dit hotel met gunstig ligging een goede optie is bij een bezoek aan de Provence.
La direction et le personnel de l'hôtel se chargeront de rendre votre séjour agréable, faisant de cet hôtel bien situé un choix idéal pour découvrir la Provence.

De Premier Inn Warrington (M6/J21) heeft een gunstige ligging met goede toegang tot de belangrijkste regionale wegen en de steden Liverpool en Manchester.
Le Premier Inn Warrington (M6/J21) bénéficie d'un emplacement idéal avec un bon accès aux principales routes de la région et aux villes de Liverpool et Manchester.

De accommodatie heeft een gunstige ligging, met goede verbindingen tot de belangrijkste wegen en het openbaar vervoer.
L'Eastbourne (Polegate) Premier Inn vous permettra d'accéder facilement aux principaux axes routiers de la région et aux réseaux de transports en commun.

Ringhotel Nassau-Oranien heeft een aangename ligging met goede vervoersverbindingen en gratis privéparkeergelegenheid.
Enfin, vous apprécierez l'espace de stationnement gratuit et la proximité avec les réseaux de transports.

De Antico Mulino heeft een gunstige ligging en goede verbindingen met Venetië, Padua en Treviso, maar ligt toch op een rustige locatie.
L'hôtel dispose de bonnes connexions aux villes de Venise, Padoue et Trévise, ce qui en fait un lieu de séjour calme mais pratique.

Het Premier Inn Rugby North (Newbold) heeft een gunstige ligging, met goede toegang tot de belangrijkste regionale wegen en bedrijventerreinen.
Le Premier Inn Rugby North (Newbold) bénéficie d'un emplacement idéal offrant un accès facile aux principales routes de la région et aux parcs d'affaires.

Deze goed uitgeruste appartementen hebben een gunstige ligging en goede vervoersverbindingen, en bieden gemakkelijke toegang tot centraal Londen, Croydon, Wimbledon en de Londense luchthavens.
Ces appartements bien équipés bénéficient d'un emplacement pratique et bien desservi, avec un accès facile aux centres-villes de Londres, de Croydon, de Wimbledon et aux aéroports de Londres.

Het Bluehostel heeft een centrale ligging en goede vervoersverbindingen. Het is gevestigd in een 17e-eeuws klooster, op 100 meter van de basiliek van Santa Maria Maggiore.
Bénéficiant d'un emplacement central et très bien desservi par les transports, l'établissement The Bluehostel occupe un couvent du XVIIe siècle situé à 100 mètres de la basilique Santa Maria Maggiore.

De centrale ligging en goede faciliteiten maken van Hotel de Lantscroon een geweldige plek om te verblijven tijdens een bezoek aan deze historische stad op de grens tussen Nederland en Duitsland.
Grâce à son emplacement central et à ses installations de qualité, l'Hotel de Lantscroon représente l'endroit idéal pour visiter cette ville historique située à la frontière entre les Pays-Bas et l'Allemagne.

Het hotel is heel populair dankzij de goede ligging vlak bij de luchthaven en de goede verbindingen met het stadscentrum.
La proximité avec l'aéroport ajoute à sa popularité, en plus de son accès facile pour se rendre au centre ville.