Traduction de «diverse excursies tegen » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie organiseert pendeldiensten en diverse excursies tegen een toeslag.
Moyennant un supplément, un service de navette est assuré et diverses excursions peuvent être organisées.

Het hotel kan tegen een toeslag diverse excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden regelen.
L'établissement organise des excursions dans des sites proches moyennant des frais supplémentaires.

Tegen een toeslag organiseren de professionele medewerkers van Le Shifa diverse excursies, waaronder vis- en boottochten en tochten door de woestijn.
Moyennant un supplément, le personnel professionnel du complexe Le Shifa pourra vous organiser des excursions si vous souhaitez par exemple partir à la pêche ou encore à l'aventure dans le désert ou en bateau.

Tegen een toeslag kunt u bij het hotel een pendeldienst regelen, en er zijn diverse excursies over het eiland Brač en door de streek Dalmatië te reserveren.
Un service de transfert et de nombreuses excursions autour de l'île de Brac et de la Dalmatie peuvent être organisés à l'hôtel moyennant des frais supplémentaires.

De eigenaren van de accommodatie helpen u tegen een toeslag bij het regelen van duik-, vis- en fietsactiviteiten, evenals diverse excursies.
Les propriétaires vous aideront à organiser des activités de plongée et de pêche, des randonnées vélo ainsi que diverses excursions, moyennant des frais supplémentaires.

Tegen een toeslag is het mogelijk waterattracties en diverse excursies te boeken bij het attractiepark Luna Gal.
Le parc aquatique Luna Gal, juste à côté de l'Olive, est accessible gratuitement en juillet et en août.

Er worden diverse excursies en wandeltochten georganiseerd waar gasten tegen een toeslag aan deel kunnen nemen.
L'établissement organise diverses excursions et randonnées pédestres, moyennant des frais supplémentaires.

Binnen een straal van 1 km zijn diverse supermarkten te vinden. Tegen een toeslag is het mogelijk om bij het Dyar Titrite excursies en een pendeldienst van/naar de luchthaven te regelen.
Vous trouverez des épiceries à moins d'1 km. Enfin, vous pourrez préparer vos excursions et vos transferts vers l'aéroport sur place moyennant des frais supplémentaires.

Tegen een vergoeding organiseert het Riad El Fenn een pendeldienst, excursies en diverse workshops, zoals fotografie en kalligrafie.
Le Riad El Fenn peut vous organiser des transferts, des visites ou des ateliers comme la photographie ou la calligraphie, moyennant des frais supplméntaires.

Tegen een toeslag kunnen er diverse activiteiten worden georganiseerd, zoals een excursie door de woestijn of een bezoek aan nabijgelegen plaatsjes.
Toute autre activité, telle que la découverte des dunes et des villes environnantes, sera facturée en supplément.